bilk

词义说明

本义为“欺骗、诈骗”，指通过诡计或虚假手段获取他人财物。引申义一为“逃避支付”，特指故意不付账或赖账，如逃避饭费或车费。引申义二为“使受挫”，指通过欺骗或阻挠使计划失败。名词形式指“骗子”或“诈骗者”。各义项均围绕“不诚实行为”这一核心，从具体欺骗行为扩展到抽象的挫败他人意图。

字源分析

词源不详，可能源自方言或黑话，与“balk”（阻碍）或“baffle”（困惑）有关。无确切词根可拆解，建议通过音近词“bike”（自行车）联想“骑车逃逸赖账”的场景来记忆。

什么场合用

多用于新闻报道和法律文本，描述欺诈案件或债务逃避，语气正式且带有负面评价。在商务邮件中较少使用，日常口语中偶见，但更常用“cheat”或“swindle”。文学作品中可用于刻画人物狡诈性格。不同场景下，语气从严肃指控到非正式指责不等。

语法要点

及物动词，后接人或物，如“bilk sb (out of sth)”或“bilk sth”。常见句型：bilk creditors（欺骗债权人）、bilk the government（逃税）。易错点：不用于被动语态表示“被骗”，而用“be bilked of”结构；名词形式“bilk”可数，指具体骗子。

近义辨析

与“cheat”相比，“bilk”更强调逃避债务或诈骗钱财，语气更强；与“swindle”相比，“swindle”指有计划的大规模诈骗，而“bilk”可能指小规模赖账；与“defraud”相比，“defraud”是法律术语，较正式，“bilk”更口语化。

使用提示

语域偏正式，多用于书面语，但带贬义色彩。常见误用：将其与“balk”（犹豫）混淆，注意拼写差异；避免在正式法律文件中随意使用，应选用“defraud”等更精确词汇。

高频搭配

• bilk sb out of sth骗取某人某物
• bilk creditors欺骗债权人
• bilk the government骗取政府资金
• bilk customers欺骗顾客
• bilk investors欺骗投资者
• bilk a bill赖账

句子示例

1. He bilked investors out of millions of dollars.他骗走了投资者数百万美元。
2. The taxi driver tried to bilk the tourist by taking a longer route.出租车司机试图绕远路骗取游客的钱。
3. She was arrested for bilking the welfare system.她因骗取福利金而被捕。
4. The company bilked customers with hidden fees.该公司通过隐藏费用欺骗顾客。
5. He is a notorious bilk who has cheated many people.他是个臭名昭著的骗子，骗过很多人。