零壹英语

bilker

英 /ˈbɪlkə/美 /ˈbɪlkər/

n. 名词

诈骗者;赖账者;骗取钱财的人

词义说明

bilker 的核心含义是“赖账者、诈骗者”,特指那些故意逃避支付应付款项或通过欺骗手段获取他人财物的人。该词源自动词 bilk,本义为“欺骗、赖账”,加后缀 -er 构成施事名词,表示“做此行为的人”。从本义看,bilker 最初多指在交易中逃避付款的顾客,如赖掉酒钱、住宿费或赌债的人。引申后,可泛指任何以欺诈手段获利者,包括骗取服务、商品或金钱的骗子。其行为核心是“逃避应尽的经济义务”或“通过诡计获取利益”,与一般的小偷不同,bilker 往往利用信任或制度漏洞,而非直接暴力窃取。在现代用法中,该词仍保留“赖账”这一典型特征,但也可用于政治、商业等语境中描述欺诈行为者。

字源分析

bilker 源自英语动词 bilk,后者可能来自中古英语 bilken,意为“欺骗、辜负”。后缀 -er 是常见的施事名词后缀,加在动词后表示“执行该动作的人”,如 liar(说谎者)、cheater(骗子)。因此 bilker 的字面意思即“欺骗的人”。记忆时可拆分为 bilk + -er:bilk 本身有“赖账、逃避付款”之意,加上 -er 便指“赖账者”。注意 bilk 与“bilge”(船底污水)无词源关联,不要混淆。该词整体属于正式或书面语,日常口语中较少使用。

什么场合用

bilker 常见于法律文本、新闻报道和文学作品中,语气正式且带有贬义。在法律语境中,它可指因欺诈或逃避债务而被起诉的人,如“a bilker of creditors”(欺骗债权人者)。在新闻报道中,多用于描述金融诈骗、逃税或赖账的案例,如“tax bilker”(逃税者)。在文学作品中,该词可能带有一定的古旧色彩,常见于19世纪小说,描述赖账的顾客或骗子。日常口语中几乎不用,若使用则显得正式或幽默。商务邮件中若出现,通常指对方公司或个人的欺诈行为,但更常见的替代词是 fraudster 或 swindler。总体而言,bilker 的语域较高,适合正式写作,不适合随意交谈。

语法要点

bilker 是可数名词,通常作主语或宾语,如“The bilker was arrested.”(那个骗子被捕了。)或“They exposed the bilker.”(他们揭露了那个赖账者。)常见句型包括“bilker of + 名词”(如 a bilker of public funds)和“bilker + 定语从句”。易错点:不要与 bilk 的动词用法混淆,bilker 只能作名词,不能作动词。另外,其复数形式为 bilkers,拼写时注意不要漏掉 k 后的 e。在正式写作中,可加定冠词 the 表示一类人,如“The bilker often targets the elderly.”(诈骗者常以老年人为目标。)

近义辨析

与 bilker 意思相近的词有 cheat、swindler、fraudster、deceiver、defaulter。cheat 最通用,可指任何作弊或欺骗者,语气较轻;swindler 强调通过复杂骗局骗取钱财,通常涉及精心设计的谎言;fraudster 多用于法律和商业语境,指犯有欺诈罪的人,比 bilker 更正式;deceiver 侧重使人产生错误信念,不一定涉及金钱;defaulter 特指未履行义务(如不还债、不出庭)的人,与 bilker 的“赖账”义最接近,但 defaulter 不一定有欺骗意图。选择时,若强调故意逃避付款,用 bilker 或 defaulter;若强调骗局,用 swindler;若泛指骗子,用 cheat。

使用提示

bilker 属于正式书面语,带有强烈贬义,常用于法律、新闻和文学语境。日常口语中应避免使用,以免显得生硬或做作。常见误用包括:将其与 bilk 的动词形式混用(如误写“He bilkered me”),正确应为“He bilked me”或“He is a bilker”。另外,该词不用于描述轻微的失信,如忘记付小费,而应指严重的、故意的欺诈或赖账行为。在正式写作中,若不确定读者是否熟悉该词,可改用更常见的 fraudster 或 swindler。

高频搭配

句子示例

  1. The hotel sued the bilker for failing to pay his bill.酒店起诉了那个赖账者,因为他未支付账单。
  2. He was known as a bilker who cheated many small businesses.他以欺骗许多小企业而闻名,是个赖账者。
  3. The newspaper exposed a tax bilker who owed millions.报纸曝光了一个欠税数百万的逃税者。
  4. In the 19th-century novel, the innkeeper chased the bilker down the street.在19世纪的小说中,客栈老板沿街追赶那个赖账者。
  5. The company was labeled a bilker after repeatedly delaying payments.该公司因多次拖延付款而被贴上赖账者的标签。
  6. Legal documents often refer to a debtor who intentionally avoids payment as a bilker.法律文件常将故意逃避付款的债务人称为赖账者。

关联词汇

邻近词条

刚刚加入