该结构由连词as和动词go组成,字面意思是“当……进行时”,引申为“按照……的一般标准或通常情况”。其核心义项有两个:其一,用于比较,表示“就……而言”,常与形容词或副词连用,如“as... go”中间插入形容词,意为“在同类中处于某种程度”,例如“as far as it goes”(就其本身而言);其二,表示“像……一样”,此时go表示“运行、进行”,如“as things go”(照目前情况看)。引申关系:从“进行”的本义,发展为“在……过程中”的语境,再抽象为“以……为标准”的比较用法。
字源分析
该结构源于古英语中as的用法(表示“如同”)与动词go(意为“行走、进行”)的结合。构词逻辑简单:as引导比较或方式,go表示“进行”,合在一起表示“按照……的进行方式”。记忆时可联想“go”的“运行”义,如“as the saying goes”(正如谚语所说),从而理解“as... go”表示“按照……的说法/标准”。此结构无复杂词根,掌握其固定搭配即可。
什么场合用
该结构常见于日常口语和一般性书面语,语气中性。在学术写作中,用于限定讨论范围,如“as far as this theory goes”(就这一理论而言);在新闻报道中,用于客观描述现状,如“as things go”(就目前情况而言);在商务邮件中,用于委婉评价,如“as these things go”(就这类事情而言)。口语中更随意,常省略为“as... go”,例如“as jobs go, it's pretty good”(就工作而言,这算不错了)。不同场景下,其含义基本一致,但正式程度略有差异:正式场合中更倾向于使用“as far as... is concerned”等替代。
语法要点
该结构用于比较状语从句,通常结构为“as + 形容词/副词 + go”,其中go的主语是复数名词或不可数名词,表示“同类事物”。常见句型:1. 主语+be动词+形容词+as+名词+go,如“He is a good student as students go.”(就学生而言,他是个好学生)。2. 用于“as far as... go”短语,如“As far as quality goes, it's excellent.”(就质量而言,它很棒)。易错点:go必须与主语在人称和数上一致,例如“as things go”不可说“as thing go”;且形容词前不加比较级或最高级,因为本身已含比较意义。
近义辨析
与“as... go”相近的表达有“as far as... is concerned”(就……而言)、“in terms of”(在……方面)、“for”(对于)。区别在于:“as... go”强调同类比较,隐含“按一般标准”;“as far as... is concerned”更正式,强调观点或立场;“in terms of”更中性,用于说明具体方面;“for”则更口语化,如“for a beginner, you're doing well”。选择时,若强调“按一般标准评价”,用“as... go”;若强调“从某方面看”,用“in terms of”;若强调“观点角度”,用“as far as... is concerned”。
使用提示
该结构属中性语域,正式和口语中均可使用,但正式写作中略偏口语化,可酌情替换。褒贬色彩取决于形容词,如“as good as... go”含褒义,“as bad as... go”含贬义。常见误用:1. 将go误用为单数第三人称,如“as it go”应为“as it goes”;2. 在“as... go”中误用比较级,如“as better as... go”应为“as good as... go”;3. 混淆“as... go”与“as... as”结构,前者表示“就……而言”,后者表示“和……一样”。
高频搭配
as things go就目前情况而言
as far as... go就……而言
as... go按……的标准
as jobs go就工作而言
as students go就学生而言
as these things go就这类事情而言
as go按……来说
句子示例
As cars go, this one is very reliable.就汽车而言,这辆非常可靠。
The movie was entertaining, as movies go.就电影而言,这部算是娱乐性不错的。
As far as first impressions go, she made a good one.就第一印象而言,她给人留下了好印象。
As things go, the economy is recovering slowly.照目前情况看,经济正在缓慢复苏。
It's a decent salary, as salaries go in this industry.就这个行业的薪资水平而言,这算不错了。
As these things go, the meeting was quite productive.就这类会议而言,这次算是很有成效的。