aggregated

词义说明

本义为“使聚集、使集合”，指将分散的事物聚拢到一起，如“aggregated data”指将零散数据汇总。引申义为“总计的”，强调合计的结果，如“aggregated sales”指销售总额。再引申为“聚合的”，指多个个体结合成整体，如“aggregated particles”指聚合的颗粒。核心在于强调从分散到集中的过程或结果。

字源分析

源自拉丁语“aggregare”，由“ad-”（向）和“grex”（羊群）组合而成，原意为“使加入羊群”，后引申为“聚集”。构词上，“aggregate”加后缀“-ed”形成形容词或动词过去式。记忆时可联想“羊群聚拢”，帮助理解“聚集”之意。

什么场合用

常用于学术写作，如“aggregated data”指汇总数据；商务场合，如“aggregated revenue”指总收入；新闻报道中，如“aggregated results”指综合结果；法律文本中，如“aggregated damages”指累计赔偿。日常口语较少使用，更正式。各场景中均强调数据的集合或合计，语气客观、正式。

语法要点

作动词时，及物，后接宾语，如“aggregate data from multiple sources”；常接介词“into”表示“聚合成”，如“aggregate into groups”。作形容词时，常置于名词前修饰。易错点：勿与“congregate”（自动聚集）混淆；注意过去式“aggregated”与形容词形式相同。

近义辨析

“aggregated”强调将分散事物聚合成整体，侧重于过程或结果；与“totaled”相比，“totaled”更强调数值相加的总和；“combined”指合并，但不如“aggregated”正式；“collected”指收集，不一定强调整合。在学术或正式语境中，表示数据汇总时用“aggregated”更准确。

使用提示

语域较高，属于正式用语，适合学术、商务、法律等书面语。中性词，无褒贬色彩。常见误用：将“aggregated”与“aggravated”（恶化）混淆，或误用于口语中。注意拼写，勿漏“g”。

高频搭配

• aggregated data汇总数据
• aggregated results综合结果
• aggregated sales总销售额
• aggregated demand总需求
• aggregated score总分
• aggregated statistics汇总统计

句子示例

1. The aggregated data from the survey shows a clear trend.调查汇总的数据显示出明显的趋势。
2. The company's aggregated profits increased by 20% last year.公司去年的总利润增长了20%。
3. The new policy aims to aggregate resources from various departments.新政策旨在汇集各部门的资源。
4. The aggregated particles formed a solid mass.聚合的颗粒形成了坚实的块状物。
5. We aggregated the results from all three experiments.我们汇总了所有三个实验的结果。