than before

词义说明

该短语表示“与过去相比”，强调某个状态、数量或程度在时间上的变化。本义为“在某个时间点之前”，引申为“较之以往”，常用于比较结构中，如“more than before”或“better than before”。其核心是“比较”，隐含时间上的参照点。

字源分析

“than”源自古英语“þanne”，用作比较连词；“before”源自古英语“beforan”，由“be-”和“foran”（前面）构成，意为“在……之前”。组合后表示“比在……之前”，即“比以前”。记忆时可拆解为“than”（比）+“before”（以前），直接对应中文“比以前”。

什么场合用

该短语广泛用于日常口语、新闻报道、学术写作等。口语中常用来表达个人感受或变化，如“I feel better than before.”；新闻报道中用于对比数据，如“Crime rates are lower than before.”；学术写作中用于描述研究结果，如“Participants performed significantly better than before.”。语气中性，正式度适中。

语法要点

通常与形容词或副词的比较级连用，构成“比较级 + than before”结构，也可单独使用。注意“than”后接从句时需用陈述语序，如“than it was before”。易错点：不要与“then”混淆，且“than before”后不接名词，若需名词需用“than before + 名词”不常见，通常用“than in the past”等。

近义辨析

与“than previously”相比，“than before”更口语化，而“than previously”更正式，常用于书面语。与“than in the past”相比，后者强调较长的历史时期，而“than before”指相对近的过去。与“than ever”相比，“than ever”强调“前所未有”，而“than before”仅指“比以前”，程度较轻。

使用提示

该短语为中性表达，无褒贬色彩。常见误用包括将“than”写作“then”，或在使用比较级时遗漏“than before”而直接用副词。注意在正式写作中，可替换为“than previously”或“than in the past”以增加正式度。

高频搭配

• more than before比以前更多
• better than before比以前更好
• worse than before比以前更差
• less than before比以前更少
• than before the war比战前
• than before the change比改变之前

句子示例

1. The weather is colder than before.天气比以前冷了。
2. She works harder than before.她比以前工作更努力。
3. The company's profits are higher than before.公司利润比以前更高。
4. He feels more confident than before.他比以前更有信心。
5. The situation is more complicated than before.情况比以前更复杂。