词义说明
本义指一种器乐作品,源自意大利语,意为“被演奏的东西”,与“cantata”(清唱剧,意为“被歌唱的”)相对。在音乐史上,奏鸣曲通常指为独奏乐器(如钢琴、小提琴)或独奏与钢琴合奏而作的多乐章作品,常见于古典音乐时期。引申义可指任何采用奏鸣曲式(sonata form)的乐章或作品,或泛指结构严谨的器乐作品。
英 /səˈnɑːtəz/美 /səˈnɑtəz/
n. 名词
奏鸣曲;奏鸣曲式作品
本义指一种器乐作品,源自意大利语,意为“被演奏的东西”,与“cantata”(清唱剧,意为“被歌唱的”)相对。在音乐史上,奏鸣曲通常指为独奏乐器(如钢琴、小提琴)或独奏与钢琴合奏而作的多乐章作品,常见于古典音乐时期。引申义可指任何采用奏鸣曲式(sonata form)的乐章或作品,或泛指结构严谨的器乐作品。
源自意大利语“sonata”,是动词“sonare”(意为“演奏”)的过去分词形式,其词根可追溯至拉丁语“sonare”(意为“发出声音”)。后缀“-ata”表示“被……的”,因此“sonata”字面意思为“被演奏的(乐曲)”。记忆时可联想“son-”与“sound”(声音)同源,而“-ata”常出现在意大利语借词中,如“cantata”(被歌唱的),区分二者有助于记忆。
主要出现在音乐领域,包括学术写作(如音乐史论文、乐评)、专业讨论、音乐会节目单、唱片说明等。在正式场合中,提及具体的奏鸣曲时通常会附上编号或调性,如“Beethoven's Piano Sonata No. 14”。日常口语中较少使用,除非是音乐爱好者或专业人士,且语气通常较为正式。在新闻报道中,若涉及古典音乐演出,也会出现该词。
“sonata”是可数名词,复数形式为“sonatas”。常用于“a sonata for + 乐器”结构,意为“为某乐器而作的奏鸣曲”,如“a sonata for violin and piano”。也常与“play”、“compose”、“perform”等动词搭配。注意“sonata”本身不特指乐器,需用介词短语说明。易错点:混淆“sonata”与“sonatina”(小奏鸣曲),后者篇幅更短、技术更简单。
“sonata”与“sonatina”相近,后者指小型或简易的奏鸣曲。与“concerto”(协奏曲)不同,协奏曲通常包含独奏与乐队的对比,而奏鸣曲多为独奏或少数乐器。与“symphony”(交响曲)相比,交响曲为管弦乐队而作,规模更大。此外,“suite”(组曲)是多个舞曲的集合,结构较自由,而奏鸣曲结构严谨。
“sonata”为中性词,无褒贬色彩,属于正式音乐术语,多用于书面或正式口头表达。在非专业语境中,使用“sonata”可能显得过于专业,可换用“piece”或“work”等通用词。常见误用包括将“sonata”与“sonata form”(奏鸣曲式)混淆,前者指完整的作品,后者指一种特定的曲式结构。另注意拼写,勿漏写“a”或误加“h”。