零语英语

National Center for Science Information System

英 /ˈnæʃənəl ˈsɛntə fə ˈsaɪəns ɪnfəˈmeɪʃən ˈsɪstəm/美 /ˌnæʃənəl ˈsɛntər fər saɪəns ɪnfərˈmeɪʃən ˈsɪstəm/

n. 专有名词

国家科学信息系统中心;日本国立情报学研究所(NII)前身之一

词义说明

National Center for Science Information System(简称NACSIS)是日本的一个学术信息机构,成立于1986年,2000年改组为国立情报学研究所(NII)。其核心含义是提供科学信息检索与共享服务的国家级中心。该词条没有引申义,属于专有名词,指代特定的历史机构。

字源分析

该词组由普通词汇构成:National(国家的)、Center(中心)、for(为了)、Science(科学)、Information(信息)、System(系统)。其中National来源于拉丁语natio(国家),Center来源于希腊语kentron(中心),Science来源于拉丁语scientia(知识),Information来源于拉丁语informare(形成概念),System来源于希腊语systema(整体)。记忆时可拆解为“国家+科学+信息+系统”,即“国家科学信息系统中心”。

什么场合用

该词组主要用于学术、图书馆学及情报学领域,在学术论文、机构介绍、历史回顾中常见。在新闻报道中可能提及该机构的更名或历史,语气中性。日常口语中几乎不用,仅在对日本学术信息体系有深入了解的讨论中出现。

语法要点

作为专有名词,通常大写首字母,前面加定冠词the,但常省略。在句中可作主语、宾语或定语。例如:The National Center for Science Information System was established in 1986. 易错点:不要将其与日本的NII混淆,因为NACSIS是NII的前身,但NII还包含其他职能。

近义辨析

与National Institute of Informatics(NII)相比,NACSIS是旧称,NII是2000年后的新名称,两者指代不同时期的机构。与一般的information system(信息系统)相比,NACSIS是专有名词,特指日本这个机构,而普通信息系统泛指任何用于信息处理的系统。

使用提示

该词组语域较高,属于正式学术用语,无褒贬色彩。使用时注意其历史性,若指当前机构,应使用NII。常见误用是将其与NII混为一谈,或误认为它是美国机构。

高频搭配

句子示例

  1. The National Center for Science Information System was established in 1986 to promote academic information infrastructure in Japan.国家科学信息系统中心成立于1986年,旨在推动日本的学术信息基础设施。
  2. NACSIS, the predecessor of NII, played a crucial role in developing the nationwide academic network.作为NII的前身,NACSIS在建设全国学术网络中发挥了关键作用。
  3. Researchers used the services provided by the National Center for Science Information System to access bibliographic databases.研究人员使用国家科学信息系统中心提供的服务访问书目数据库。
  4. In 2000, the National Center for Science Information System was reorganized into the National Institute of Informatics.2000年,国家科学信息系统中心改组为国立情报学研究所。

关联词汇

邻近词条

刚刚加入