首页 — D — duplicativeduplicative 英 /ˈdjuːplɪkətɪv/ 美 /ˈduːplɪkeɪtɪv/ 🔊 朗读
adj. 形容词
重复的;复制的;多余的
词义说明 duplicative 的核心含义是“重复的”或“复制的”,强调事物在内容、功能或形式上与另一事物相同或高度相似。其引申义为“多余的”,因为重复往往意味着不必要。本义源于动词 duplicate(复制、重复),形容词后缀 -ive 表示“具有…性质的”,因此 duplicative 字面意为“具有复制性质的”。在具体使用中,它既可指物理上的复制(如文件副本),也可指抽象层面的重复(如工作流程、制度、信息等)。引申逻辑是:复制导致重复,重复则可能产生冗余,因此 duplicative 常带负面色彩,暗示低效或浪费。
字源分析 duplicative 源自拉丁语 duplicare(使加倍),由 duplex(双倍的)演变而来,duplex 由 duo(二)+ plicare(折叠)构成,原意为“折叠两次”。英语中通过后缀 -ate 形成动词 duplicate,再加 -ive 变为形容词。构词逻辑清晰:du-(二)+ plic-(折叠)+ -ative(形容词后缀),表示“折叠成双的”。记忆时可联想“双份”的概念,即把一样东西变成两份,从而产生“重复”之意。
什么场合用 duplicative 多用于正式场合,如学术写作、商务报告、法律文本和政府文件中,用以指代冗余的流程、数据或规定。在学术中,常批评研究工作的重复性;在商务中,指低效的重复劳动或重叠的部门职责;在法律中,指重复的诉讼或条款。日常口语中较少使用,更常说 repetitive 或 redundant。不同场景下语气均为中性偏负面,但在学术或法律中更显客观,在商务中则带有批评效率的意味。
语法要点 duplicative 是形容词,通常作定语或表语。作定语时置于名词前,如 duplicative work(重复的工作);作表语时与系动词连用,如 The two reports are duplicative(这两份报告是重复的)。无比较级和最高级形式。常见句型包括:be duplicative of(与…重复),如 This task is duplicative of the previous one。易错点在于与 duplicate(动词或名词)混淆,duplicative 是形容词,不可作动词。
近义辨析 与 duplicative 近义的词有 redundant、repetitive、repeated。redundant 强调“多余”,因重复而不再需要,如 redundant information;repetitive 强调“反复的”,指动作或内容的重复性,可能带贬义,如 repetitive work;repeated 是普通用语,仅表示“多次的”,中性,如 repeated attempts。duplicative 更侧重“复制”的意味,即两个事物完全相同或几乎相同,而 redundant 则更侧重“过剩”的结果。选择时,若强调复制行为本身,用 duplicative;若强调多余无用,用 redundant。
使用提示 duplicative 属于正式用语,语域较高,多用于书面和正式口头表达。其色彩偏负面,暗示低效或浪费,因此在描述他人工作时可能显得批评,需注意语气。常见误用包括:将 duplicative 与 duplicate 混淆,或误用为动词;也容易与 repetitive 混用,但 duplicative 更强调“复制”而 repetitive 强调“重复动作”。此外,duplicative 常与 effort、work、process 等搭配,避免用于描述情感等抽象概念。
高频搭配 duplicative work 重复的工作 duplicative efforts 重复的努力 duplicative process 重复的流程 duplicative information 重复的信息 duplicative reporting 重复的报告 duplicative regulations 重复的法规 duplicative costs 重复的成本 be duplicative of 与…重复 句子示例 The new policy eliminates duplicative paperwork in the application process. 新政策消除了申请过程中重复的文书工作。 The committee found that many of the proposed projects were duplicative. 委员会发现许多提议的项目是重复的。 Please avoid duplicative submissions; only one application is required. 请避免重复提交;只需一份申请。 The report is largely duplicative of the earlier one, with only minor updates. 这份报告与早先的报告大体重复,只有少量更新。 In the interest of efficiency, we should consolidate duplicative departments. 为了提高效率,我们应该合并重复的部门。 关联词汇 邻近词条 刚刚加入