coffee-pot

词义说明

本义指专门用来制作或盛装咖啡的壶，通常带有壶嘴和手柄。引申义可指类似形状的器具，或比喻某事物像咖啡壶一样不可或缺（较少见）。在口语中，有时也指代咖啡本身，如“泡一壶咖啡”。

字源分析

由“coffee”（咖啡）和“pot”（壶）组合而成，为复合词。源自荷兰语“koffiepot”，17世纪传入英语。记忆时可拆分为“coffee”和“pot”，意为“装咖啡的壶”。

什么场合用

日常口语中常用来指代家中的咖啡壶；在餐饮行业或商品描述中较正式；文学作品中可能用作象征或隐喻；法律或技术文本中较少出现。不同场景下语气中性，无特殊褒贬。

语法要点

为可数名词，复数形式为“coffee-pots”。常见句型如“pour coffee from the coffee-pot”。易错点：注意连字符的使用，现代英语中也可写作“coffeepot”，但“coffee-pot”更传统。

近义辨析

与“coffeemaker”区别：“coffeemaker”强调制作咖啡的机器，而“coffee-pot”指壶本身。与“teapot”相似，但“teapot”专用于茶。与“kettle”不同，“kettle”通常用于烧水，不特指咖啡。

使用提示

属于日常用语，语域中性，无褒贬色彩。常见误用：将“coffee-pot”与“coffeemaker”混淆，或误写成“coffeepot”时注意拼写一致性。在英式英语中，有时也指带滤网的壶。

高频搭配

• coffee-pot handle咖啡壶柄
• coffee-pot lid咖啡壶盖
• pour from the coffee-pot从咖啡壶中倒出
• fill the coffee-pot注满咖啡壶
• electric coffee-pot电咖啡壶
• stainless steel coffee-pot不锈钢咖啡壶

句子示例

1. She poured the coffee from the coffee-pot into each cup.她把咖啡壶中的咖啡倒进每个杯子里。
2. The antique coffee-pot was displayed in the museum.这把古董咖啡壶在博物馆展出。
3. He bought a new coffee-pot for the office.他为办公室买了一把新咖啡壶。
4. The coffee-pot is empty; let's make another one.咖啡壶空了，我们再煮一壶吧。
5. In her novel, the coffee-pot symbolized the warmth of home.在她的小说中，咖啡壶象征着家的温暖。