unadjustable

词义说明

unadjustable 的核心含义是“不可调节的”或“无法调整的”，指某物不能通过改变其设置、位置或状态来适应不同需求。该词由前缀 un-（不）和形容词 adjustable（可调节的）构成，因此本义直接就是“不可调节的”。在引申用法中，它也可指抽象概念，如规则或计划不能灵活变动，但较少见。常见于描述物理设备，如座椅、方向盘、表带等，强调其固定性或缺乏灵活性。

字源分析

unadjustable 由前缀 un-（表示“不”）加形容词 adjustable 构成。adjustable 源自动词 adjust，adjust 来自古法语 ajuster，意为“使接近”或“校正”，最终源于拉丁语 ad-（向）和 juxta（近）。因此，unadjustable 的字面义为“不可校正的”或“不可调适的”。记忆时，可拆解为 un + adjust + able，结合 adjust 的核心义“调整”，即可掌握。

什么场合用

unadjustable 多用于技术说明、产品描述和用户手册中，语气中性客观，强调物理特性。例如，在购买家具或工具时，说明书中会写明“unadjustable legs”（不可调节的腿）。在学术写作中，它可能出现在工程或设计领域，讨论材料或结构的不可调节性。在日常口语中，该词不常用，人们更倾向于说“can't be adjusted”或“fixed”。在商务邮件中，若需明确产品无法调整，也会使用此词。在文学作品或法律文本中极少出现，因为其语义过于具体。

语法要点

unadjustable 是形容词，常作定语或表语。作定语时，置于名词前，如“an unadjustable chair”；作表语时，用于系动词后，如“The straps are unadjustable.”。该词无比较级和最高级，因为其意义已绝对。易错点在于不要与“unadjusted”（未调整的）混淆，后者指尚未进行调节，但可能可以调节。注意拼写：前缀 un- 后直接加 adjustable，不双写字母。

近义辨析

与 unadjustable 近义的词有 fixed、rigid、immutable 等。fixed 强调固定不变，常指位置或状态，如“a fixed seat”；rigid 强调刚硬、不可弯曲，引申为不灵活，如“rigid rules”；immutable 则更正式，指不可改变，多用于抽象事物，如“immutable laws”。unadjustable 特指不能通过调节来改变，与 adjustable 相对。使用时，若强调物理上不可调，用 unadjustable；若强调僵化不变，用 rigid；若指规则等不可变，用 fixed 或 immutable。

使用提示

unadjustable 属于中性词，无褒贬色彩，常用于客观描述。语域偏正式，多用于技术或产品语境，日常口语中较少。常见误用包括与“unadjusted”混淆，后者是动词 adjust 的过去分词，指“未经调整的”，但通常意味着可调整，如“unadjusted data”（未调整的数据）。此外，不要拼写为“unajustable”，注意 a 和 j 的顺序。在描述抽象事物时，如规则或政策，用“inflexible”可能更自然。

高频搭配

• unadjustable seat不可调节的座椅
• unadjustable strap不可调节的带子
• unadjustable height不可调节的高度
• unadjustable position不可调节的位置
• unadjustable setting不可调节的设置
• unadjustable backrest不可调节的靠背
• unadjustable armrest不可调节的扶手
• unadjustable headrest不可调节的头枕

句子示例

1. The headrest is unadjustable, which makes it uncomfortable for taller drivers.头枕不可调节，这让个子较高的司机感到不舒服。
2. This model features an unadjustable brightness, so you must use it in a well-lit room.这款型号的亮度不可调节，因此你必须在光线充足的房间使用。
3. The straps are unadjustable, so please ensure a proper fit before purchasing.肩带不可调节，因此购买前请确保尺寸合适。
4. Unlike other chairs, this one has unadjustable armrests, but it is more affordable.与其他椅子不同，这款的扶手不可调节，但价格更实惠。
5. The company faced criticism for selling unadjustable car seats that did not meet safety standards.该公司因销售不符合安全标准的不可调节汽车座椅而受到批评。