零壹英语

tucker

英 /ˈtʌkə/美 /ˈtʌkər/

n. 名词 / v. 动词

(旧)围巾;缝褶的人;(使)疲劳

词义说明

tucker 作为名词,本义指一种旧式的女性围巾或领饰,通常由细布或蕾丝制成,覆盖颈部和肩部,流行于19世纪。由此引申,tucker 也可指代从事缝制褶裥(tuck)工作的人,即“缝褶的人”。作为动词,tucker 源自短语“tucker out”,意为“使精疲力竭”,这个用法在口语中更为常见,与“tire out”同义。从“围巾”到“使疲劳”的引申关系并不直接,但动词用法可能与“tuck”的“塞紧、使蜷缩”含义相关,暗示因劳累而蜷缩或瘫倒的状态。

字源分析

tucker 的词源可追溯至中古英语“tuken”,意为“弄皱、折叠”,与动词“tuck”同源。名词“tucker”最初指代一种带有褶裥的围巾,其名称直接来源于“tuck”的“褶裥”含义。动词“tucker”则可能由“tuck”加上表示反复动作的后缀“-er”构成,或直接从“tucker out”这一短语中独立出来。记忆时可联想“tuck”的“塞、卷”动作,进而联想到“使疲惫”的状态,如同被卷起后失去力量。

什么场合用

tucker 作为名词指“围巾”时,主要用于历史文献或文学作品,描述19世纪以前的服饰,语气正式且带有古风。作为“缝褶的人”这一义项,常见于纺织业或服装行业,属于专业术语。动词用法“tucker out”则多见于日常口语和非正式写作,语气轻松,常用于表达疲劳感,例如“I'm tuckered out”意为“我累坏了”。在新闻报道或学术写作中较少使用,但在口语对话和休闲邮件中可能偶尔出现。

语法要点

tucker 作名词时,可数,复数形式为“tuckers”。作动词时,通常用于被动语态或形容词化的过去分词形式,如“be tuckered out”,表示“筋疲力尽”。常见句型有“tucker someone out”或“tucker out someone”,但更常用“be tuckered out”。注意,动词 tucker 不用于进行时态,且通常不单独使用,而是与“out”搭配。易错点:不要将 tucker 与“tuck”混淆,后者意为“塞入”,且动词 tucker 不用于正式书面语。

近义辨析

tucker (out) 与“tire out”、“exhaust”和“fatigue”近义。其中,“tire out”最为通用,适用于各种语域;“exhaust”语气更强,强调完全耗尽精力;“fatigue”则偏正式,常用于医学或学术语境。相比之下,“tucker out”更口语化,带有一种亲切或幽默的语气,常用于非正式场合。名词 tucker(围巾)与“shawl”和“scarf”相近,但 tucker 特指19世纪的女性领饰,而 shawl 是披肩,scarf 是围巾,形状和用法不同。

使用提示

tucker 的名词义项“围巾”已属古旧用法,现代英语中极少使用,除非在历史语境中,否则可能引起误解。动词“tucker out”属于非正式语域,应避免在正式写作或学术文章中使用。其褒贬色彩中性,但用于描述疲劳时,带有一种轻微的同情或幽默感。常见误用包括将“tuckered”误以为与“tuck”相关(如“塞入”),或错误地在正式场合使用“tucker out”。

高频搭配

句子示例

  1. She wore a white tucker around her neck, as was the fashion in the 1800s.她脖子上围着一条白色围巾,这是19世纪的时尚。
  2. After the long hike, we were completely tuckered out.长途徒步后,我们完全筋疲力尽。
  3. The tucker worked carefully on the pleats of the dress.缝褶工仔细地处理裙子的褶裥。
  4. I'm so tuckered that I can't even think straight.我累得连思维都不清晰了。
  5. The museum displayed a collection of Victorian tuckers.博物馆展出了一些维多利亚时代的围巾。
  6. He tuckered himself out running the marathon.他跑马拉松把自己累坏了。

关联词汇

邻近词条

刚刚加入