零壹英语

passcode

英 /ˈpɑːskəʊd/美 /ˈpæskoʊd/

n. 名词

密码；通行码；验证码

词义说明

passcode 的核心含义是“用于通过验证或获得访问权限的一串字符”，通常由数字或字母组成。其本义与“通过”（pass）和“代码”（code）直接相关，即“通行的代码”。最常见的义项是“密码”，指用于解锁设备、进入账户或通过安检的数字组合，如手机锁屏密码、门禁密码。引申义包括“通行码”，如活动入场码、会员码；在数字安全领域，也常指“验证码”，如一次性验证码（one-time passcode）。各义项均围绕“凭码通行”这一核心逻辑展开，从物理通行扩展到数字访问权限。

字源分析

passcode 由动词 pass（通过）和名词 code（代码）复合而成，属于现代英语复合词。pass 源自拉丁语 passus（步、通过），code 源自拉丁语 codex（树干、法典），后引申为“代码”。构词逻辑直观：pass（通过）+ code（代码）→ 用于通过的代码。记忆时可联想“输入代码才能通过”，与 password 构词类似，但 passcode 更强调数字或字母组合，而非单词密码。

什么场合用

passcode 常见于科技、安防和日常口语场景。在科技文本中，多指设备解锁码或验证码，语气中性；在商务邮件中，可能指账户访问码，较为正式；日常口语中常与手机、门禁相关，语气随意；新闻报道中多涉及安全事件，如“窃取 passcode”；法律文本中较少见，通常用 password 或 access code 更正式。文学作品中罕见，若出现多用于悬疑或科技背景。总体而言，passcode 属于中性技术词汇，语域中等。

语法要点

passcode 是规则可数名词，复数形式为 passcodes。常见句型包括：①“enter/input a passcode”（输入密码）；②“set up a passcode”（设置密码）；③“a passcode for something”（某物的密码），如 the passcode for the door。易错点：passcode 通常指数字或字母组合，不与动词“break”搭配表示“破解”，破解常用 crack 或 guess；另外，passcode 与 password 不同，后者可包含单词，而 passcode 更强调代码性质。

近义辨析

与 passcode 近义的词有 password、PIN、access code、security code。password 指更广泛的密码，常包含字母和符号，用于账户登录；PIN（personal identification number）专指数字密码，多用于银行卡或SIM卡；access code 指进入某区域的代码，与 passcode 接近但更正式；security code 常指信用卡安全码。passcode 强调“通过验证的代码”，多用于设备解锁或临时验证，语气较 password 更技术化。选择时，设备解锁或一次性验证用 passcode，账户登录用 password，银行取款用 PIN。

使用提示

passcode 为中性词，无褒贬色彩，语域中等，适用于技术说明和日常对话，但在正式法律文件中不如 password 或 access code 正式。常见误用包括：将 passcode 与 password 混用，尽管两者常互换，但 passcode 更侧重数字代码；误以为 passcode 不可数，实际可数；在需要强调安全性的语境中，passcode 可能显得不够正式。此外，passcode 不用于表示“邮编”或“区号”，那是 zip code 或 area code。

高频搭配

句子示例

  1. Please enter your passcode to unlock the phone.请输入密码解锁手机。
  2. The hotel room has a passcode lock instead of a key.酒店房间使用密码锁而不是钥匙。
  3. You will receive a one-time passcode via SMS to verify your identity.您将通过短信收到一次性验证码以验证身份。
  4. He forgot the passcode for the garage door and had to wait outside.他忘了车库门的密码，只好在外面等。
  5. The system requires a six-digit passcode to access the confidential files.该系统需要六位密码才能访问机密文件。

关联词汇

邻近词条

刚刚加入