osteotomy

词义说明

本义为“骨切开术”，指外科医生通过切割骨骼来矫正畸形、修复损伤或改变骨骼力线。引申义包括：1）用于整形外科的截骨手术，如矫正O型腿或X型腿；2）用于口腔颌面外科的正颌手术，以调整咬合关系；3）在肿瘤治疗中，切除病变骨段。各义项均围绕“切开骨骼”这一操作，但目的和部位有所区别。

字源分析

源自希腊语 osteon（骨）+ tomē（切割），后缀 -tomy 表示“切开术”。同源词如 osteology（骨学）、osteoporosis（骨质疏松）。记忆时可拆解为 osteo-（骨）+ -tomy（切开），即“切开骨头”。

什么场合用

主要出现在医学专业语境，如学术论文、外科教材、临床记录和医患沟通中。在日常口语中极少使用，患者通常听到的是“骨切割手术”等通俗说法。在新闻报道中可能用于描述运动员或名人的手术，但会附加解释。语气中性，不含褒贬。

语法要点

为可数名词，复数形式为 osteotomies。常见句型：perform an osteotomy（实施截骨术）、undergo an osteotomy（接受截骨术）。注意与动词搭配时常用 have/undergo，而非 do。易错点是将拼写误写为 osteoctomy。

近义辨析

与 craniotomy（颅骨切开术）相比，osteotomy 泛指任何骨骼，而 craniotomy 特指颅骨。与 ostectomy（骨切除术）不同，ostectomy 强调切除整个骨或骨段，而 osteotomy 通常指切开后重新定位，不一定移除。与 arthrotomy（关节切开术）区别在于后者切开关节囊。

使用提示

属于医学专业术语，语域较高，适用于正式学术或临床环境。一般语境中应避免使用，以免造成理解障碍。无贬义色彩。常见误用是将 osteotomy 与 osteotomy 混淆，或误以为它仅指截肢。注意词根 osteo- 指骨，而非关节或肌肉。

高频搭配

• corrective osteotomy矫正性截骨术
• high tibial osteotomy高位胫骨截骨术
• perform an osteotomy实施截骨术
• undergo an osteotomy接受截骨术
• mandibular osteotomy下颌骨截骨术
• femoral osteotomy股骨截骨术
• osteotomy site截骨部位

句子示例

1. The surgeon performed a corrective osteotomy on the patient's femur.外科医生对患者的股骨进行了矫正性截骨术。
2. After the osteotomy, the leg alignment was significantly improved.截骨术后，腿部力线明显改善。
3. High tibial osteotomy is a common procedure for knee osteoarthritis.高位胫骨截骨术是治疗膝骨关节炎的常见手术。
4. The patient was advised to undergo a maxillary osteotomy to correct the bite.患者被建议接受上颌骨截骨术以矫正咬合。
5. In the case of bone tumors, segmental osteotomy may be necessary.对于骨肿瘤，可能需要进行节段性截骨术。