词义说明
本义指对民族或国家的忠诚和奉献,强调民族利益高于个人或国际利益。引申出两个主要义项:一是政治意识形态,主张民族自决和建立独立国家;二是文化和社会情感,表现为对民族传统、语言和历史的认同与自豪。民族主义既可表现为积极的爱国精神,也可能演变为排外的极端情绪,这取决于具体语境。
英 /ˈnæʃənəlɪzəm/美 /ˈnæʃənəlɪzəm/
n. 名词
民族主义;国家主义;民族独立运动
本义指对民族或国家的忠诚和奉献,强调民族利益高于个人或国际利益。引申出两个主要义项:一是政治意识形态,主张民族自决和建立独立国家;二是文化和社会情感,表现为对民族传统、语言和历史的认同与自豪。民族主义既可表现为积极的爱国精神,也可能演变为排外的极端情绪,这取决于具体语境。
源自法语 nationalisme,由 nation(民族,国家)+ -al(形容词后缀)+ -ism(主义)构成。nation 源自拉丁语 natio(出生、种族),最终来自 nasci(出生)。记忆时可将 nationalism 拆解为 nation + al + ism,理解其核心为“对民族的认同和忠诚”。
常见于政治学、历史学、社会学等学术写作,用于分析民族国家形成、民族运动等。新闻报道中频繁出现,多描述政治事件或社会运动,语气中性或偏客观。日常口语中较少直接使用,可能带有强烈情感色彩,尤其在讨论爱国主义或排外情绪时。文学作品中可用来表现人物情感或时代背景。
作为不可数名词,通常不带复数形式。常与动词搭配,如 embrace nationalism(拥抱民族主义)、promote nationalism(推广民族主义)。可用于定语位置,如 nationalist movement(民族主义运动)。注意与 nationalism 相比,nationalism 侧重思想,而 nationalist 可作名词(民族主义者)或形容词(民族主义的)。
patriotism 指对祖国的热爱和忠诚,强调积极情感,通常不含排外;而 nationalism 更强调民族自决和利益,有时带贬义。ethnicism 强调种族特性,与 nationalism 不同,后者基于政治或文化认同。chauvinism 是极端民族主义,含有侵略性。在学术语境中,nationalism 更中性,patriotism 更个人化。
语域中偏正式,常见于正式写作和演讲。褒贬色彩因语境而异:在描述民族解放运动时多为褒义,在批评极端排外时多为贬义。常见误用包括与 patriotism 混淆,或忽视其政治内涵。在跨国语境中,注意区分 civic nationalism(公民民族主义)与 ethnic nationalism(族裔民族主义)的差异。