military expansion

词义说明

本义指国家或政治实体通过增加军力、占领领土或建立军事基地等方式，扩大其军事存在和战略影响。引申义可指在经济、政治或科技领域，以军事为后盾的扩张性政策，如“军事扩张主义”。在现代语境中，也常用于描述军备竞赛或军事预算的增长，但核心仍是领土和影响力的扩张。

字源分析

military 源自拉丁语 miles（士兵），经由法语 militaire 进入英语。expansion 源自拉丁语 expandere（展开），由 ex-（向外）和 pandere（展开）构成。组合起来即“军事上的向外展开”。记忆时可联想“军队向外延伸”，有助于理解其含义。

什么场合用

主要用于政治、历史、国际关系等学术写作和新闻报道中，语气客观且正式。在商务或日常口语中较少使用，若提及则常带批判意味。在法律文本中可能出现在国际法或战争法讨论中。文学作品中可用来描述历史背景或人物动机。

语法要点

作为不可数名词，通常不带冠词，但可用定冠词特指。常见句型为“military expansion of + 国家/地区”或“military expansion in + 地区”。注意区分“military expansion”与“military buildup”（军备集结），前者侧重扩张行为，后者侧重军力增长。

近义辨析

与“territorial expansion”相比，后者特指领土扩张，而“military expansion”可能包括军事基地和影响力，不一定是领土。与“arms race”相比，后者强调军备竞赛的互动性，而“military expansion”是单方面行动。与“imperialism”相比，后者是更宽泛的政治经济概念，而前者是具体手段。

使用提示

该词在语境中常含贬义，尤其在描述侵略行为时。正式语域高，不适合随意口语。避免与“military expenditure”混淆，后者指军费开支。注意不要拼写为“military expansionism”，后者指主张扩张的意识形态。

高频搭配

• military expansion policy军事扩张政策
• military expansion program军事扩张计划
• military expansion in the region在该地区的军事扩张
• military expansion and aggression军事扩张与侵略
• oppose military expansion反对军事扩张
• drive military expansion推动军事扩张
• military expansion budget军事扩张预算

句子示例

1. The country's military expansion has alarmed its neighbors.该国的军事扩张引起了邻国的警惕。
2. Historical records show that military expansion often led to economic strain.历史记录表明，军事扩张往往导致经济压力。
3. The government justified its military expansion as a defensive measure.政府为其军事扩张辩护，称是防御性措施。
4. The general warned against unchecked military expansion.将军警告不要无节制地军事扩张。
5. The empire's military expansion reached its peak in the second century.该帝国的军事扩张在公元二世纪达到顶峰。