词义说明
hypotenuse 只有一个核心含义:直角三角形的斜边,即与直角相对的、最长的那条边。在几何学中,它是直角三角形的基本元素之一。该词没有引申义,因为其数学定义非常精确。在非数学语境中,偶尔会用作比喻,指代“最长的边”或“关键的对角线”,但这并非标准用法。
英 /haɪˈpɒtənjuːz/美 /haɪˈpɑːtənuːz/
n. 名词
(直角三角形的)斜边,弦
hypotenuse 只有一个核心含义:直角三角形的斜边,即与直角相对的、最长的那条边。在几何学中,它是直角三角形的基本元素之一。该词没有引申义,因为其数学定义非常精确。在非数学语境中,偶尔会用作比喻,指代“最长的边”或“关键的对角线”,但这并非标准用法。
hypotenuse 源自希腊语 hē hypoteinousa (grammē),意为“伸展在下面的线”。由 hypo-(在……之下)和 teinein(伸展)组成。拉丁语借为 hypotenusa,后经法语进入英语。记忆时,可拆解为 hypo-(在下)+ tenuse(伸展),想象斜边“伸展”在直角下方。
hypotenuse 是数学术语,主要用于学术写作(几何学、三角学)和数学教育中。在科技文献中,它常出现在公式或定理中。在日常口语中极少使用,除非在解释几何问题或测量时。在法律文本或新闻报道中几乎不会出现,除非是描述与几何相关的案件或事件。其语气中性、正式,属于专业词汇。
hypotenuse 是规则可数名词,复数形式为 hypotenuses。常用于“the hypotenuse of a right triangle”结构。它通常作主语或宾语,如:“The hypotenuse is the longest side.” 在数学表达中,常与“of”搭配。易错点:不要与“hypotenuse”混淆为“hypothesis”(假设),二者拼写相近但含义完全不同。
与 hypotenuse 相近的词有“diagonal”(对角线)和“slant”(倾斜)。但 hypotenuse 特指直角三角形中直角的对边,而 diagonal 指连接多边形两个非相邻顶点的线段,不限于直角三角形。slant 指倾斜的线或面,更口语化。在数学语境中,只能用 hypotenuse,其他词不准确。
hypotenuse 属于正式的专业术语,语域较高,不适用于日常口语。没有褒贬色彩。常见误用包括:将任意三角形的最长边称为 hypotenuse(只有直角三角形才能用);拼写错误,如“hypotenue”或“hypothenuse”。注意发音时重音在第二个音节。