零壹英语

get injured

英 /ɡɛt ˈɪndʒəd/美 /ɡɛt ˈɪndʒərd/

v. 短语动词

受伤;受到伤害

词义说明

get injured 的基本含义是“受伤”,指身体受到伤害,如骨折、割伤等。其引申含义可指情感或心理上的伤害,但这一用法较少见。从本义“遭受身体伤害”引申到“受到损害”,如名誉或利益受损,但通常需借助上下文。该短语强调从健康状态到受伤状态的转变,而非受伤本身。

字源分析

get 源自古诺尔斯语 geta,意为“获得、达到”;injured 源自古法语 enjurer,最终源自拉丁语 iniuria,意为“不公正、伤害”。get injured 是“get + 过去分词”结构,表示被动或状态的变化,类似于 be injured,但更强调动作或过程。

什么场合用

get injured 常用于日常口语和新闻报道,描述事故或运动中的受伤情况。在正式书面语中,如医学报告或法律文本,多用 be injured 或 sustain injuries。在口语中,语气较随意;在新闻报道中,通常客观陈述事实。

语法要点

get injured 中,get 是系动词,injured 是过去分词作表语。常见句型包括:主语 + get injured + 状语(如 in an accident)。易错点:get injured 是被动结构,但 get 本身也可作实义动词,注意区分。此外,get injured 后接 by 引出施动者,但通常省略。

近义辨析

get injured 与 be injured 相比,更强调动作或动态变化,而 be injured 更侧重状态。get hurt 更口语化,hurt 可作形容词或动词;get wounded 特指刀伤、枪伤等外部伤害,常用于战争或袭击;get harmed 则更正式,强调损害。

使用提示

get injured 是中性表达,无褒贬色彩。语域上,口语和书面语均可使用,但正式场合多用 be injured。常见误用包括将 injured 误用为 injury(名词),或将其与 hurt 混淆。另外,get injured 通常不用于被动语态之外,如不用于进行时。

高频搭配

句子示例

  1. He got injured while playing soccer.他踢足球时受伤了。
  2. Several people got injured in the car accident.数人在车祸中受伤。
  3. She got injured in the knee and had to stop running.她膝盖受伤,不得不停止跑步。
  4. If you don't wear protective gear, you might get injured.如果你不穿戴防护装备,可能会受伤。
  5. The soldier got injured during the battle.这名士兵在战斗中受伤。
  6. He got injured emotionally after the breakup.分手后,他情感上受到了伤害。

关联词汇

邻近词条

刚刚加入