cathedrals
英 /kəˈθiːdrəlz/美 /kəˈθiːdrəlz/
n. 名词(cathedral 的复数形式)
大教堂(尤指主教座堂);引申为重要事物或权威象征
词义说明
cathedrals 是 cathedral 的复数形式。其本义指基督教中设有主教宝座(cathedra)的教堂,即主教座堂,通常是教区中心,建筑宏伟。引申义方面,该词可泛指任何宏伟壮丽的教堂建筑,不限于主教座堂。在比喻用法中,cathedrals 可指代某个领域内具有重要地位或象征意义的宏大事物,如“商业大教堂”(cathedrals of commerce)指宏伟的商业建筑,“科学大教堂”喻指大型研究机构。这些引申义都从本义“主教座堂”的核心特征——宏伟、权威、中心地位——通过隐喻扩展而来。
字源分析
cathedral 源自拉丁语 cathedra(座椅),进而来自希腊语 kathedra(座位),由 kata-(向下)和 hedra(座位)构成。拉丁语 cathedra 指主教的座位,因此设有主教座位的教堂被称为 ecclesia cathedralis,后简化为 cathedral。复数形式 cathedrals 直接加 -s。记忆时可联想:cathedra(座位)→ 主教座位 → 主教座堂 → 大教堂。现代英语中,cathedral 常与表示宏伟、权威的语境关联。
什么场合用
cathedrals 常见于宗教、历史、建筑、旅游等语境。在学术写作中,多用于建筑史或宗教研究,指具体的教堂建筑。在新闻报道中,常出现在旅游、文化遗产或重大事件(如火灾、修缮)的报道中。在文学作品中,cathedrals 可能带有象征意义,代表信仰、传统或宏伟。日常口语中较少使用,除非谈论旅游或建筑。商务或法律文本中罕见,但比喻用法(如 cathedrals of finance)可能出现在商业评论中。语气通常正式或中性,比喻用法可能带有褒义或讽刺意味。
语法要点
cathedrals 是名词 cathedral 的复数形式,为可数名词。常见句型包括:主语 + 动词 + cathedrals(如“The cathedrals attract many tourists.”);介词短语(如“the cathedrals of Europe”)。易错点:注意单复数一致,如“The cathedral is...”与“The cathedrals are...”。作定语时通常用单数形式,如“cathedral city”(主教座堂城市)。比喻用法中,cathedrals 常与 of 连用,表示“……的宏伟建筑/象征”。
近义辨析
与 cathedrals 相近的词有 churches(教堂)、chapels(小教堂)、basilicas(宗座圣殿)、temples(寺庙)等。church 是最通用的词,指任何教堂;cathedral 特指主教座堂,级别更高;chapel 指小教堂或私人祈祷室;basilica 是教皇授予特殊地位的教堂;temple 多指非基督教寺庙。使用时应根据教派、建筑级别和语境选择。在比喻用法中,cathedrals 强调宏伟和权威,而 church 更普通。
使用提示
cathedrals 为正式用语,语域较高,日常口语中较少使用。褒贬色彩多为中性或褒义,但在比喻用法中可能带讽刺意味(如“cathedrals of consumption”指大型购物中心)。常见误用:将 cathedrals 与 churches 混用,忽略其主教座堂的特指含义;比喻用法中过度使用可能显得夸张。注意在宗教语境中应尊重其特定含义。
高频搭配
- Gothic cathedrals哥特式大教堂
- medieval cathedrals中世纪大教堂
- cathedrals of Europe欧洲的大教堂
- cathedrals of commerce商业大教堂(比喻宏伟的商业建筑)
- cathedrals of science科学大教堂(比喻大型研究机构)
- visit cathedrals参观大教堂
- cathedral city主教座堂城市(设有主教座堂的城市)
句子示例
- The cathedrals of Europe attract millions of tourists every year.欧洲的大教堂每年吸引数百万游客。
- Many medieval cathedrals took centuries to complete.许多中世纪大教堂耗时数百年才完工。
- The city is famous for its Gothic cathedrals.这座城市以其哥特式大教堂而闻名。
- Some critics describe shopping malls as cathedrals of consumerism.一些批评家将购物中心描述为消费主义的大教堂。
- The fire damaged one of the country's most important cathedrals.大火损坏了该国最重要的教堂之一。
- In his book, he calls these research institutions 'cathedrals of science'.在他的书中,他称这些研究机构为“科学大教堂”。
关联词汇
邻近词条
刚刚加入