airplane

词义说明

airplane 的核心含义是“飞机”，指一种重于空气、依靠机翼产生升力、由发动机推动的固定翼飞行器。本义直接指向这种交通工具本身。引申义包括：1) 指代航空运输，如“乘飞机旅行”；2) 在军事语境中指作战飞机；3) 在比喻中，可指代任何高速或远程的移动，如“思想的飞机”不常用，但有时用来形容快速传播。各义项均基于物理实体，引申关系从具体到抽象，但现代英语中主要使用其本义。

字源分析

airplane 由 air（空气）和 plane（平面，引申为机翼）组合而成。air 源自古法语 air，最终来自拉丁语 aer，希腊语 aer，意为“空气”。plane 源自拉丁语 planum，意为“平面”。19世纪末，当飞行器发明时，用 airplane 指代“在空气中航行的平面”，即机翼。记忆时可联想：air（空气）+ plane（平面），即“利用空气中的平面飞行的机器”。

什么场合用

airplane 是日常口语和正式书面语中的通用词。在新闻报道中，指代民用或军用飞机，如“airplane crash”（飞机失事）；在学术写作（如航空工程）中，常与 specific 搭配，如“airplane design”；在商务邮件中，可能指代与航空相关的业务，如“airplane parts”；在文学作品中，可能带有诗意或象征意义。语气中性，无褒贬。

语法要点

airplane 为可数名词，复数形式为 airplanes。常见句型：1) 作主语：The airplane is flying. 2) 作宾语：I saw an airplane. 3) 与介词搭配：travel by airplane（乘飞机旅行）。易错点：不要与 aircraft 混淆，aircraft 单复数同形，而 airplane 有复数形式；且 aircraft 包括直升机等，airplane 特指固定翼。

近义辨析

与 aircraft 相比，airplane 更具体，指固定翼飞机，而 aircraft 是统称，包括直升机、滑翔机等。与 plane 相比，airplane 更正式，plane 是口语缩写。与 aeroplane 相比，airplane 是美式拼写，aeroplane 是英式拼写。在正式写作中，若泛指所有飞行器，用 aircraft；若特指民航客机或小型固定翼飞机，用 airplane。

使用提示

airplane 是中性词汇，无褒贬色彩。语域上，属于通用词，正式和非正式均可使用。常见误用：1) 将 airplane 用作不可数名词，实际上可数；2) 在英式英语中误用 airplane 代替 aeroplane，虽可理解，但不标准；3) 将 airplane 与 aircraft 混淆，在需要强调固定翼时误用 aircraft。

高频搭配

• by airplane乘飞机
• airplane ticket机票
• airplane pilot飞行员
• airplane crash飞机失事
• commercial airplane商用飞机
• airplane mode飞行模式
• airplane engine飞机发动机

句子示例

1. The airplane took off on time.飞机准时起飞。
2. She has never flown in an airplane before.她以前从未坐过飞机。
3. The airplane's wings are designed for efficiency.这架飞机的机翼设计注重效率。
4. Airplane travel has become more affordable in recent years.近年来，乘飞机旅行变得更加实惠。
5. The military deployed several airplanes to the region.军方在该地区部署了几架飞机。