英 /əˈdʒendə/美 /əˈdʒɛndə/
n. 名词
议程；待议事项；日常工作事项
agenda 的核心含义是“待办事项清单”或“议程”，指一系列需要讨论或处理的事情。其本义源于拉丁语“things to be done”，最初特指宗教仪式中需要执行的事项。随着时间推移，它引申出两个主要义项：一是会议或正式场合的议程，如“the agenda of the meeting”；二是更广泛的政治或社会议题，如“political agenda”，此时带有一层“隐藏目的”或“意图”的意味。从具体到抽象，从“要做的事”到“背后的动机”，agenda 的语义扩展反映了语言从具体行动到抽象策略的演变。
agenda 源自拉丁语动词 agere（意为“做、驱使”），其动名词形式 agendum（单数）意为“该做的事”，复数形式 agenda 意为“该做的事们”。英语借用了复数形式，但现代英语中常将其视为单数名词，且有自己的复数形式 agendas。词根 ag- 也出现在 agent（代理人）、act（行动）等词中。记忆时可联想“agent 去执行的事”，即“待办事项”。
agenda 在学术写作中常指研究议题或讨论框架，如“the research agenda”；在商务邮件中用于会议议程，如“Please see the agenda attached”；在日常口语中较少使用，但可说“What's on the agenda today?”表示“今天有什么安排”；新闻报道中常涉及政治议程，如“the president's agenda”；法律文本中较少直接使用，但可能出现在会议记录中；文学作品中偶尔出现，多用于隐喻，如“a hidden agenda”。各场景下，agenda 的语气从正式到中性，若指“隐藏议程”则带贬义。
agenda 是可数名词，单数形式为 agenda，复数形式为 agendas。常见句型有：set the agenda（定议程）、be on the agenda（在议程上）、have an agenda（有议程）。易错点：一是将 agenda 误用为不可数名词，如“an agenda”是正确的，但“some agenda”则错误；二是将“hidden agenda”理解为“隐藏的议程”而非“隐藏的意图”，后者才是常见用法。注意，agenda 虽以 -a 结尾，但并非复数，其复数需加 -s。
agenda 与 schedule 区别：schedule 指时间安排表，强调时间点，如“a train schedule”；agenda 强调事项内容，如“meeting agenda”。与 plan 区别：plan 是广义的计划，agenda 更具体，特指待办事项清单。与 list 区别：list 只是清单，agenda 则常带有目的性或优先顺序。与 program 区别：program 指节目或项目，agenda 指会议流程。在政治语境中，agenda 与 policy 相关，但 agenda 更侧重于“要推行的议题”。选择时，若强调时间用 schedule，强调事项用 agenda。
agenda 属于中性偏正式词汇，在口语中略显正式，但在商务和学术场合常见。其褒贬色彩取决于修饰词：如“a positive agenda”为褒义，“a hidden agenda”为贬义。常见误用包括：将“agenda”当作“日程表”直接翻译，实际应说“schedule”；或误用“agenda”指“行动计划”，如“my agenda for the project”不如“my plan”自然。此外，注意“on the agenda”意为“在议程上”，而“on my agenda”意为“在我的计划中”，后者更口语化。