零语英语

unresolvable

英 /ˌʌnrɪˈzɒlvəbəl/美 /ˌʌnrɪˈzɑːlvəbəl/

adj. 形容词

无法解决的;不能分解的;不能决定的

词义说明

1. (问题、困难等)无法解决的:这是最核心的意义,指经过尝试后仍然找不到解决办法或无法达成一致。例如:The conflict between the two parties seemed unresolvable.(两党之间的冲突似乎无法解决。)
2. (物质、化合物等)不能分解的:引申自“无法解开”的本义,用于化学或物理语境,指物质不能分解成更简单的成分。例如:Some complex compounds are unresolvable by simple heating.(一些复杂的化合物通过简单加热无法分解。)
3. (矛盾、分歧等)不可调和的:指观点或利益上的对立无法消除。例如:Their differences on the issue were unresolvable.(他们在这个问题上的分歧是不可调和的。)
本义是“不能解开或解决的”,引申为物质上的“不能分解”和抽象上的“不可调和”。

字源分析

unresolvable由前缀un-(不,非)、词根resolve(解决、分解)和后缀-able(可…的)构成。resolve源自拉丁语resolvere,由re-(加强)+solvere(松开、解开)组成,本义为“解开”。因此unresolvable字面意为“不能解开的”,后引申为“无法解决的”。记忆时可将resolve联想为“解决”,加上否定前缀和后缀,即“不可解决的”。

什么场合用

unresolvable多用于正式或技术性语境。在学术写作(如哲学、政治学、数学)中,指理论上无法解决的问题或悖论,语气中性客观。在法律文本中,指争议无法通过法律途径解决,如“unresolvable dispute”,强调程序的终结性。在新闻报道中,描述冲突或谈判僵局,语气较为严肃。在日常口语中较少使用,但偶尔用于夸张表达,如“The puzzle is unresolvable”,此时带有强调意味。在文学作品中,可能用来渲染悲剧感或宿命感。

语法要点

unresolvable是形容词,通常作表语或定语。作表语时,主语常为抽象名词,如problem、conflict、issue等,后接介词for或to引出对象(较少见)。例如:The problem is unresolvable for the current team.(这个问题对当前团队来说无法解决。)作定语时,置于名词前,如“an unresolvable paradox”。注意,unresolvable不用于比较级或最高级,因为其意义已含绝对性。另外,它常与seem、appear、prove等系动词连用,如“The situation proved unresolvable.”。

近义辨析

unresolvable与insoluble在表示“无法解决”时基本同义,但insoluble更常用于化学或比喻意义,如“insoluble problem”,而unresolvable更强调过程上无法得到解决,常用于具体冲突。insolvable是另一同义词,但较为罕见。irreconcilable侧重于矛盾不可调和,多用于人或观点。unsolvable是最常见的同义词,多用于问题或谜题,语气略口语化。例如,数学问题通常用unsolvable,而政治僵局用unresolvable或irreconcilable。

使用提示

unresolvable是正式用语,语域较高,不适合随意口语。它没有明显褒贬色彩,但常带有消极意味。注意与unresolved区分:unresolved指“未解决的”(可能尚未尝试),而unresolvable指“无法解决的”(即使尝试也解决不了)。避免误用为“不可原谅的”(unforgivable)。在拼写时,注意不要漏掉中间的“v”。

高频搭配

句子示例

  1. The dispute over the border has remained unresolvable for decades.关于边界的争端几十年来一直无法解决。
  2. In mathematics, some problems are unresolvable within a given axiomatic system.在数学中,某些问题在给定的公理系统内是无法解决的。
  3. The chemical mixture is unresolvable by conventional methods.这种化学混合物用常规方法无法分解。
  4. Their disagreement on fundamental values seemed unresolvable.他们在基本价值观上的分歧似乎不可调和。
  5. The novel ends with an unresolvable tension between duty and desire.这部小说以责任与欲望之间无法解决的张力结尾。

关联词汇

邻近词条

刚刚加入