transmissive

词义说明

transmissive 的本义是“可传递的”或“能传导的”，源自拉丁语 transmittere（传送、传递）。其核心概念是“能够使某种东西（如光、热、声、信息等）通过或传递过去”。引申义包括：在物理学中，指对光、热或电磁波具有透射性（例如透光性）；在工程学中，指对能量或信号具有传导性；在日常或抽象用法中，指信息或疾病的传播能力。从本义到引申义，其核心逻辑是“让某物从一处到另一处”，具体对象不同但本质一致。

字源分析

transmissive 由前缀 trans-（穿过、越过）和词根 miss-（发送、投掷）以及后缀 -ive（具有…性质的）构成。trans- 源自拉丁语，意为“横过、越过”；miss- 源自 mittere（发送）；-ive 是形容词后缀。整个词的字面意思是“能够发送过去的”。记忆时，可联想 transmit（传送）的形容词形式，transmit 是动词，transmissive 是形容词，表示“具有传送能力的”。例如，transmissive material 就是“透射材料”。

什么场合用

transmissive 是一个技术性较强的形容词，主要用于学术写作和专业技术领域，如物理学、光学、通信工程、医学（如病毒传播）等。在这些场合，它描述的是材料或系统的透射或传导特性，语气客观、精确。在新闻报道中，可能用于描述疾病的传播性，但更常用 transmissible。在日常口语或商务邮件中极少使用，因为过于正式和专门。在文学作品中，偶尔用于抽象意义，如“transmissive of culture”，但较少见。

语法要点

transmissive 是形容词，通常作定语或表语。作定语时，常修饰 material（材料）、mode（模式）、system（系统）等名词；作表语时，主语多为材料或系统。常见句型：be transmissive to something（对某物具有透射/传导性），例如：The glass is transmissive to visible light. 没有比较级和最高级形式。易错点：不要与 transmit（动词）混淆，也不要与 transmissible（可传播的）混淆，后者更常用于疾病或信息。

近义辨析

transmissive 与 transmissible 相近，但 transmissive 强调“能够传递或透过”的特性，常用于物理性质；transmissible 强调“可传播的”，常用于疾病或文化。与 conductive（传导的）相比，conductive 专指热或电的传导，而 transmissive 更广泛，包括光、声、信息等。与 transparent（透明的）相比，transparent 只指光的透过，而 transmissive 可指多种能量或物质。在需要表达“透光”时，transmissive 和 transparent 可互换，但 transparent 更常用。

使用提示

transmissive 属于正式用语，语域较高，多用于科技文献或学术论文，日常对话中几乎不用。它没有明显褒贬色彩，属于中性描述词。常见误用包括：将 transmissive 与 transmissible 混用；在非技术语境中过度使用，显得生硬。此外，在物理光学中，transmissive 常与 reflective（反射的）和 absorptive（吸收的）对比，使用时需明确语境。

高频搭配

• transmissive material透射材料
• transmissive mode透射模式
• transmissive coating透射涂层
• transmissive property透射特性
• transmissive to light对光透射
• transmissive to heat对热传导
• highly transmissive高度透射的
• transmissive efficiency传输效率

句子示例

1. The transmissive properties of the material allow infrared light to pass through easily.该材料的透射特性使得红外光容易通过。
2. In fiber optics, transmissive mode refers to the way light signals travel through the core.在光纤中，透射模式指光信号在纤芯中传播的方式。
3. Some viruses are highly transmissive, leading to rapid spread in populations.一些病毒具有高度传播性，导致在人群中迅速传播。
4. The transmissive coating on the lens reduces glare and improves clarity.镜片上的透射涂层减少眩光并提高清晰度。
5. This material is not transmissive to X-rays, making it suitable for protective shielding.这种材料对X射线不具透射性，因此适合用作防护屏蔽。
6. The system's transmissive efficiency determines how much signal is lost during transmission.系统的传输效率决定了传输过程中损失多少信号。