词义说明
本义指将注意力集中于某事,进行思考或考虑。引申义包括:1) 考虑某个想法或计划,如“think about a proposal”;2) 回想或记忆过去的事,如“think about one's childhood”;3) 对某事的看法或态度,如“think about someone in a positive way”。这些义项都基于“将心思投向某对象”这一核心。
英 /θɪŋk əˈbaʊt sʌmθɪŋ/美 /θɪŋk əˈbaʊt sʌmθɪŋ/
phr. v. 短语动词
考虑;思考;回想;认为
本义指将注意力集中于某事,进行思考或考虑。引申义包括:1) 考虑某个想法或计划,如“think about a proposal”;2) 回想或记忆过去的事,如“think about one's childhood”;3) 对某事的看法或态度,如“think about someone in a positive way”。这些义项都基于“将心思投向某对象”这一核心。
think源自古英语þencan,与德语denken同源,意为“思考”。about源自古英语abutan,意为“在周围”。组合后字面意为“在周围思考”,即围绕某事物进行思考。记忆时可联想“围绕某事物转圈思考”,从而掌握其“考虑”的含义。
该词组在口语和书面语中均常见。日常口语中用于表达想法或征求意见,语气随意;商务邮件中用于正式考虑提议或方案,语气中性;学术写作中用于描述思考过程,语气严谨;新闻报道中用于描述决策或反思,语气客观;文学作品中也常见,用于刻画人物心理活动。
think about为及物动词短语,后接名词、代词或动名词(如think about doing sth.)。常见句型:主语 + think about + 宾语。易错点:不可直接接that从句,需改为“think that”。另外,think about与think of含义相近,但think of更侧重“想到”或“想起”,而think about更侧重“考虑”的持续性。
think about与consider、ponder、contemplate等近义。consider较正式,强调仔细权衡;ponder强调深思熟虑,常带书面色彩;contemplate强调长时间专注思考。think about最通用,既可指短暂考虑,也可指持续思考。口语中多用think about,正式场合可用consider,而ponder和contemplate则更正式。
think about为中性表达,无褒贬色彩,适用于多数场合。注意区分think about和think of:think about强调思考的过程,think of强调想到或想起。此外,避免在正式写作中滥用,可替换为consider等词以增加多样性。