零壹英语

syphilis

英 /ˈsɪfɪlɪs/美 /ˈsɪfəlɪs/

n. 名词

梅毒

词义说明

syphilis 是医学名词,指由苍白密螺旋体(Treponema pallidum)引起的慢性系统性性传播疾病。该词为不可数名词,通常不用于引申义,始终表示这一特定疾病。在医学文献中,syphilis 可依据病程分为早期梅毒(early syphilis)和晚期梅毒(late syphilis),或按传播途径分为获得性梅毒(acquired syphilis)和先天性梅毒(congenital syphilis)。日常语言中,该词几乎不用于比喻或夸张,其含义单一且明确。

字源分析

syphilis 源自拉丁语 Syphilis,出自意大利诗人弗拉卡斯托罗(Girolamo Fracastoro)1530年所作拉丁语诗歌《Syphilis sive Morbus Gallicus》(梅毒或法国病)。诗中主人公名为 Syphilus,因亵渎神明而罹患此病,后该词成为疾病名称。词根 syphil- 与希腊语 sys(猪)和 philos(爱)可能有关,但此关联并非确凿。记忆时可联想:该词为专有名词转化而来,无常见构词成分,需整体记忆。

什么场合用

syphilis 主要出现在医学、公共卫生和学术文本中,如临床指南、流行病学报告、医学教科书。新闻报道中提及该词时,通常涉及疾病爆发、筛查政策或公共卫生警示,语气正式且客观。在法律文本中,可能出现在涉及故意传播疾病或医疗事故的条款中。日常口语中极少使用,若出现则多为医学术语或委婉表达。文学作品中偶见,用以暗示道德堕落或社会问题,但现代文学已较少使用。该词本身为中性医学术语,无褒贬色彩。

语法要点

syphilis 是不可数名词,通常不加冠词,也无复数形式。常见句型包括:主语 + have syphilis(感染梅毒)、主语 + be diagnosed with syphilis(被诊断为梅毒)、syphilis + is transmitted(梅毒传播)。易错点:不可说 a syphilis 或 syphilises;表示“一例梅毒”可用 a case of syphilis。该词无动词或形容词形式,相关形容词为 syphilitic(梅毒的),但较少使用。

近义辨析

syphilis 与 gonorrhea(淋病)、chlamydia(衣原体感染)等同属性传播疾病,但病原体不同,不可互换。syphilis 特指梅毒螺旋体感染,而 gonorrhea 由淋球菌引起。在非专业语境中,人们可能用“性病”统称,但医学文本中需精确使用。与“艾滋病”(AIDS)相比,syphilis 是细菌感染,可治愈,而 AIDS 由病毒引起。因此,在学术或临床写作中,应避免使用上义词替代 syphilis,以确保准确性。

使用提示

syphilis 为医学术语,语域正式,适用于专业或科普语境。日常对话中直接使用可能显得生硬或引起不适,宜根据场合选择委婉表达。该词无贬义,但涉及性传播疾病,可能带有社会污名,使用时需注意语境和听众感受。常见误用包括:将 syphilis 与 HIV 混淆(两者病原体不同);误拼为 syphillis(正确拼写为 syphilis)。在写作中,应确保拼写准确,并避免用于非医学的比喻义。

高频搭配

句子示例

  1. Syphilis is caused by the bacterium Treponema pallidum.梅毒由苍白密螺旋体细菌引起。
  2. The patient was diagnosed with early syphilis and treated with penicillin.患者被诊断为早期梅毒,并接受了青霉素治疗。
  3. Public health campaigns aim to reduce the incidence of syphilis among high-risk groups.公共卫生运动旨在降低高危人群中梅毒的发病率。
  4. Congenital syphilis can occur when a pregnant woman transmits the infection to her fetus.当孕妇将感染传给胎儿时,可能发生先天性梅毒。
  5. The study reported a rise in syphilis cases in urban areas.该研究报告称城市地区梅毒病例有所增加。

关联词汇

邻近词条

刚刚加入