词义说明
spirillum 是微生物学中的术语,指螺旋菌属(Spirillum)的细菌,其本义为菌体呈刚性螺旋状、端生鞭毛的革兰氏阴性菌。该词在专业文献中通常指代该属的代表性物种,如 Spirillum volutans。引申义较少,但在非专业语境中可泛指任何螺旋形细菌,不过这种用法不严谨,因为螺旋形细菌还包括螺旋体(spirochete)和弯曲菌(Campylobacter)等。本义与引申义之间是专指与泛指的包含关系,使用时应根据分类学语境判断。
英 /spaɪˈrɪləm/美 /spaɪˈrɪləm/
n. 名词
螺旋菌(属)
spirillum 是微生物学中的术语,指螺旋菌属(Spirillum)的细菌,其本义为菌体呈刚性螺旋状、端生鞭毛的革兰氏阴性菌。该词在专业文献中通常指代该属的代表性物种,如 Spirillum volutans。引申义较少,但在非专业语境中可泛指任何螺旋形细菌,不过这种用法不严谨,因为螺旋形细菌还包括螺旋体(spirochete)和弯曲菌(Campylobacter)等。本义与引申义之间是专指与泛指的包含关系,使用时应根据分类学语境判断。
spirillum 源自现代拉丁语,是 spira(螺旋)的指小形式,词根 spira 来自希腊语 speira(线圈、缠绕)。后缀 -illum 为中性指小后缀,因此字面意为“小螺旋”。构词逻辑清晰:spir-(螺旋)+ -illum(小)→ 小螺旋体。记忆时可联想 spiral(螺旋的)和 spire(螺旋塔),二者同源。该词18世纪起用于微生物学,指代螺旋状细菌。
spirillum 主要用于学术写作,如微生物学、医学和生物学论文,语气正式、专业。在新闻报道中,仅当涉及特定细菌感染或科研发现时出现,通常需加解释。日常口语中几乎不用,若出现则属于科普或教育语境。法律文本和文学作品中极少见。商务邮件中除非涉及生物技术或医疗器械,否则不适用。总体而言,该词语域高,属于专业术语,非专业人士可能不熟悉。
spirillum 是名词,可数,复数形式为 spirilla(拉丁语复数)或 spirillums(英语化复数),前者更常见于学术文献。作为可数名词,单数前需用冠词或限定词,如 a spirillum、the spirillum。常见句型包括“Spirillum species are...”(螺旋菌属物种是……)、“The spirillum was isolated from...”(该螺旋菌从……分离)。易错点:勿与 spirilla(复数)混淆;作为属名时首字母大写并斜体(Spirillum),普通名词小写。
与 spirillum 相近的词有 spirochete(螺旋体)、vibrio(弧菌)、bacillus(杆菌)、coccus(球菌)。spirochete 指螺旋体,菌体柔韧,运动方式不同,属于螺旋体目;vibrio 菌体弯曲如逗号,非完整螺旋;bacillus 为杆状,coccus 为球状。spirillum 特指刚性螺旋、端生鞭毛的细菌。在学术写作中,应根据分类学特征精确选用,不可混用。日常语境中,若泛指螺旋状细菌,可用“spiral bacteria”,但不如术语准确。
spirillum 是高度专业术语,语域高,仅适用于微生物学及相关领域。褒贬色彩中性,无情感倾向。常见误用包括:将 spirillum 与 spirochete 混为一谈(后者如梅毒螺旋体,分类不同);误写复数形式为 spirillums(学术写作中优先用 spirilla);作为属名时未大写或未斜体。在科普写作中,首次出现时应加简要解释,避免读者困惑。非专业语境中,建议使用“螺旋菌”并注明学名。