词义说明
本义指利用超声波(sono-)绘制(-graphy)身体内部结构的图像的技术,即超声成像。引申义可指由此产生的图像本身(声像图),例如“a sonography of the fetus”。在临床语境中,常与“超声检查”同义,指诊断性操作。该词从技术延伸至具体图像,体现从抽象到具体的引申。
英 /səˈnɒɡrəfi/美 /səˈnɑːɡrəfi/
n. 名词
超声检查;声像图;超声描记术
本义指利用超声波(sono-)绘制(-graphy)身体内部结构的图像的技术,即超声成像。引申义可指由此产生的图像本身(声像图),例如“a sonography of the fetus”。在临床语境中,常与“超声检查”同义,指诊断性操作。该词从技术延伸至具体图像,体现从抽象到具体的引申。
由拉丁语词根“sono-”(声音)与希腊语后缀“-graphy”(书写、记录)构成,直译为“记录声音”。在医学中,特指用超声波(频率高于人耳可听范围)进行成像。记忆时可拆解为“sono”(声音)+“graph”(图)→“用声音作图”。
主要用于医学专业语境,如学术论文、临床报告、教科书。在日常口语中,非专业人士更常用“ultrasound”或“scan”。新闻报道中可能使用“sonography”以显得正式。语气客观、技术性强,无感情色彩。
不可数名词,通常不带冠词或与定冠词连用,如“Sonography is used to evaluate...”或“the use of sonography”。可作定语,如“sonography equipment”。无复数形式。注意“sonogram”指图像,而“sonography”指技术,勿混淆。
与“ultrasonography”几乎同义,但“sonography”更简洁。“ultrasound”可指技术或设备,但口语常用,且更广义(包括治疗性超声)。“sonogram”专指图像结果。选择时,若强调检查过程用“sonography”,强调图像用“sonogram”,非正式场合用“ultrasound”。
属正式医学语域,日常交流中可能显得生硬。中性词,无褒贬。常见误用包括与“sonogram”混淆,或将“sonography”误作动词(正确动词为“sonograph”或“scan”)。注意拼写,勿漏“o”。