snub nose

词义说明

本义指一种短而扁的鼻子，鼻尖上翘，鼻孔外露，常见于某些人种或个体特征。引申义有两个方向：一是形容物体形状短粗，如短枪管左轮手枪，因其枪管短小形似短鼻而得名；二是形容人态度轻蔑、傲慢，源自动词snub（冷落、怠慢），但这一引申义在现代英语中较少直接使用，更多通过形容词形式snub-nosed体现。

字源分析

snub源自中古英语snubben，意为“斥责、冷落”，可能与斯堪的纳维亚语有关。nose源自古英语nosu。组合成snub nose时，snub取“短而钝”之意，源于动词“剪短”的意象，因此snub nose字面即“剪短的鼻子”，后引申为短而扁的鼻子。记忆时可将snub联想为“短”，nose为“鼻”，合起来即“短鼻”。

什么场合用

在医学或解剖学描述中，snub nose用于客观描述鼻型，语气中性。在日常口语中，可能带有轻微贬义或调侃，形容某人鼻子短而上翘。在军事或枪械爱好者语境中，指代短枪管左轮手枪，语气专业。在文学作品中，可能用来刻画人物外貌特征，有时隐含性格倔强或粗犷的意味。正式学术写作中较少使用，更常用flat nose或upturned nose。

语法要点

作为名词，可数，复数形式为snub noses。作为形容词，通常作定语，如snub-nosed（短鼻的），修饰名词。常见句型：He has a snub nose.（他有个朝天鼻。）The detective carried a snub nose revolver.（侦探带着一把短管左轮手枪。）易错点：不要将snub nose与snub（动词“冷落”）混淆，后者是动词。

近义辨析

与flat nose（扁鼻）相比，snub nose强调鼻尖上翘且短，而flat nose更强调鼻梁低平。upturned nose（上翘鼻）与snub nose近似，但upturned nose更中性，snub nose有时带贬义。pug nose（狮子鼻）也是短鼻，但更宽更塌。在枪械领域，snub nose特指短枪管，与long barrel（长枪管）相对。

使用提示

snub nose在形容人时可能带有轻微负面色彩，需注意语境，避免冒犯。在正式或礼貌场合，建议使用更中性的描述，如short nose或upturned nose。在枪械领域，snub nose是标准术语，无褒贬。常见误用：将snub nose当作形容词时，应使用连字符形式snub-nosed，如a snub-nosed revolver。

高频搭配

• snub nose revolver短管左轮手枪
• snub-nosed monkey金丝猴（滇金丝猴等）
• have a snub nose有朝天鼻
• snub-nosed appearance短鼻外观
• snub nose pistol短管手枪
• snub-nosed face短鼻脸型

句子示例

1. She has a cute snub nose that gives her a youthful appearance.她有一个可爱的朝天鼻，让她显得年轻。
2. The detective pulled out a snub nose revolver from his coat pocket.侦探从外套口袋里掏出一把短管左轮手枪。
3. His snub nose was a distinctive feature in the portrait.他短而扁的鼻子是肖像中的一个显著特征。
4. The snub-nosed monkey is an endangered species found in Asia.金丝猴是一种在亚洲发现的濒危物种。
5. In the film, the villain had a snub nose and a menacing smile.在电影中，反派有一个朝天鼻和威胁性的微笑。