sinuses ethmoidei

词义说明

本词组是解剖学名词，指位于筛骨内的成对鼻旁窦，即筛窦。筛窦是鼻腔周围颅骨中的含气空腔，分为前、中、后三组，开口于鼻腔。其生理功能包括减轻颅骨重量、调节吸入空气的温度和湿度、对发声产生共鸣等。在医学语境中，筛窦常与炎症、感染相关，如筛窦炎。该词通常以复数形式出现，因为筛窦是成对的结构。

字源分析

该词组源自拉丁语，其中“sinuses”是“sinus”的复数形式，意为“弯曲、空腔”；“ethmoidei”是“ethmoideus”的复数属格形式，来自希腊语“ēthmoeidēs”，由“ēthmos”（筛子）和“-eidēs”（形状）组合而成，意为“筛状的”。合起来即“筛骨的空腔”。记忆时可联想“筛子”形状的骨头中的空腔。

什么场合用

该词组主要用于医学、解剖学及生物学的学术文献、教科书和临床报告。在医学诊断中，医生或放射科医师会在影像学报告（如CT或MRI）中描述筛窦的状况，如“筛窦炎”或“筛窦混浊”。在日常口语或一般医疗咨询中，较少使用完整拉丁术语，而常用“ethmoid sinuses”或直接说“sinuses”。语气正式、客观，不带有感情色彩。

语法要点

该词组为解剖学名词，通常用作复数名词，谓语动词用复数形式。例如：“The ethmoid sinuses are located between the eyes.” 若指单个筛窦，则用单数“ethmoid sinus”。注意“sinuses ethmoidei”是拉丁语属格结构，英语中更常使用“ethmoid sinuses”的词序。在学术写作中，首次出现可给出全称，之后可用缩写，但需定义。

近义辨析

与“sinuses ethmoidei”近义的是“ethmoid sinuses”，两者含义完全相同，只是前者为拉丁语，后者为英语化表达。在英语语境中，“ethmoid sinuses”更常用。其他鼻旁窦如“maxillary sinuses”（上颌窦）、“frontal sinuses”（额窦）、“sphenoid sinuses”（蝶窦）与筛窦并列，但部位不同。注意区分“sinus”一般指窦腔，而“ethmoid”特指筛骨，不可混淆。

使用提示

该词组属于高度专业术语，语域为正式学术或医学用语，不宜用于日常对话。拼写时注意“ethmoidei”的拼写，容易误拼为“ethmoidie”等。在非专业语境中，应使用“ethmoid sinuses”或直接“sinuses”。此外，注意复数形式，避免用单数动词搭配。

高频搭配

• sinuses ethmoidei inflammation筛窦炎症
• sinuses ethmoidei opacification筛窦混浊
• sinuses ethmoidei drainage筛窦引流
• sinuses ethmoidei anatomy筛窦解剖
• sinuses ethmoidei infection筛窦感染
• sinuses ethmoidei CT筛窦CT

句子示例

1. The sinuses ethmoidei are air-filled cavities within the ethmoid bone.筛窦是筛骨内的含气空腔。
2. Inflammation of the sinuses ethmoidei can cause pain around the eyes.筛窦发炎可引起眼周疼痛。
3. The CT scan revealed opacification of the sinuses ethmoidei, indicating sinusitis.CT扫描显示筛窦混浊，提示鼻窦炎。
4. The sinuses ethmoidei open into the nasal cavity through small apertures.筛窦通过小孔开口于鼻腔。
5. Ethmoid sinusitis often involves the sinuses ethmoidei and can be chronic.筛窦炎常累及筛窦，且可能转为慢性。