零壹英语

signal-wave evelope

英 /ˈsɪɡnəl weɪv ˈɛnvələʊp/美 /ˈsɪɡnəl weɪv ˈɛnvəloʊp/

n. 名词短语

信号波包络；信号波形包络线

词义说明

signal-wave envelope 指信号波形的包络，即信号振幅随时间变化的边界曲线。本义为“信号波的包裹物”，源自 envelope 的“包裹”义，形象表示包络线像信封一样包裹住高频振荡的波形。引申义包括：1）在通信中，指调制信号的整体幅度轮廓，如调幅波的包络；2）在信号处理中，指通过希尔伯特变换或检波提取的慢变幅度分量；3）在声学中，指声音波形振幅的轮廓，决定音色的时间包络。各义项均围绕“边界曲线”这一核心，从具体波形包裹扩展到抽象幅度轮廓。

字源分析

signal 源自拉丁语 signum（符号、标记），经古法语 signal 进入英语；wave 源自古英语 wafian（挥动），与“波浪”义相关；envelope 源自法语 envelopper（包裹），由 en-（使）和 voloper（包裹）构成。构词逻辑为“信号波+包裹物”，即包裹信号波的边界。记忆时可联想：信封（envelope）包住信件，包络线包住波形。

什么场合用

该术语主要用于学术写作（电子工程、通信、声学论文）、技术文档和工程报告。在学术写作中，它指严格的数学定义；在技术文档中，描述信号特征；在商务邮件中较少使用，若出现则涉及技术规格；日常口语中几乎不用，可能被简化为“envelope”；新闻报道中仅见于科技新闻；法律文本中罕见，可能出现在专利描述中；文学作品中基本不用。语气均为中性技术性。

语法要点

作名词短语，可数。常见句型：1）the signal-wave envelope of a modulated signal（调制信号的包络）；2）extract the signal-wave envelope（提取包络）；3）the envelope follows the amplitude variations（包络跟随幅度变化）。易错点：常被误写为 signal wave envelope（无连字符），但在学术写作中连字符更规范；注意 envelope 的发音重音在第一个音节；避免与“envelop”（动词，包围）混淆。

近义辨析

与“amplitude envelope”近义，后者更侧重幅度，而 signal-wave envelope 更强调信号波形整体；与“waveform”不同，waveform 指波形本身，而 envelope 指其边界；与“signal envelope”基本同义，但 signal-wave envelope 更明确指波形的包络；与“modulation envelope”类似，但后者特指调制信号。在通信领域，signal-wave envelope 更具体，而 envelope 可泛指。

使用提示

该术语为技术术语，语域较高，适用于专业文献。褒贬色彩中性。常见误用：误将 envelope 拼写为 envelop；在非技术语境中使用可能造成理解困难；注意区分“包络”与“包络线”（envelope curve），后者更强调曲线形状。在中文翻译中，常译为“信号波包络”，但需根据上下文判断是否指“包络线”。

高频搭配

句子示例

  1. The signal-wave envelope of the AM signal was extracted using a diode detector.使用二极管检波器提取了调幅信号的信号波包络。
  2. In the time-frequency analysis, the signal-wave envelope reveals the amplitude modulation.在时频分析中，信号波包络揭示了幅度调制。
  3. The envelope of the acoustic signal-wave determines the perceived attack and decay.声学信号波的包络决定了感知的起音和衰减。
  4. Engineers analyzed the signal-wave envelope to diagnose the modulation distortion.工程师分析信号波包络以诊断调制失真。
  5. The patent describes a method for estimating the signal-wave envelope in real time.该专利描述了一种实时估计信号波包络的方法。

关联词汇

邻近词条

刚刚加入