quote from

词义说明

「quote from」的核心含义是“从……引用”，即引用某人（书面或口头）说过的话，或从某部作品（书籍、文章、演讲等）中摘录片段。本义指直接引用原文，强调来源。引申义可指“引用……作为依据或例证”，不一定逐字逐句，也可是概括性的。在商务或学术语境中，还可能引申为“引用……的价格或报价”，但这一用法通常简化为“quote”。

字源分析

「quote」源自中世纪拉丁语“quotare”，意为“标记章节编号”，后演变为“引用”。“from”为介词，表示来源。组合起来即“从……引用”。记忆时可联想“引用必有其来源（from）”。

什么场合用

「quote from」广泛用于学术写作（引用文献）、新闻报道（引述消息来源）、日常口语（提及某人说过的话）、法律文本（援引判例或条文）等。在学术和法律中，语气正式，强调准确性和出处；在口语中较随意，常表示“某人曾说过”。商务邮件中可能用于引用数据或报告。

语法要点

「quote from」通常作及物动词，后接引用的内容（名词或从句），再接“from”加来源。常见句型：quote something from someone/something；也可直接说“quote from”后接来源，如“quote from the Bible”。注意“quote”本身可作不及物动词，但“quote from”中“quote”常带宾语。易错点：不要混淆“quote”和“quotation”，“quotation”为名词。

近义辨析

「quote from」与「cite」相近，但“cite”更正式，常指引用来源以支持论点，不一定直接引用原文；“quote”强调逐字引用。“mention”则只是提及，不强调来源。“paraphrase”是转述，非直接引用。在学术写作中，若需精确引用，用“quote from”；若仅需提及来源，用“cite”。

使用提示

「quote from」为中性词，正式度中等。在学术或法律语境中，应确保引用准确，避免断章取义。在口语中，可能略带强调语气。常见误用：将“quote from”与“quote”混淆，或误用为“quote of”（后者较少见）。注意区分“quote”作名词和动词的用法。

高频搭配

• quote from a book从书中引用
• quote from a speech从演讲中引用
• quote from memory凭记忆引用
• quote from the Bible引用圣经
• quote from an article从文章中引用
• quote from a source引用来源
• quote from a person引用某人的话

句子示例

1. She quoted from the president's speech to support her argument.她引用总统演讲中的话来支持她的论点。
2. He often quotes from Shakespeare in his essays.他在文章中经常引用莎士比亚的作品。
3. Can you quote from the original text?你能引用原文吗？
4. The article quotes from a recent study on climate change.这篇文章引用了最近一项关于气候变化的研究。
5. In court, the lawyer quoted from the defendant's own statement.在法庭上，律师引用了被告自己的陈述。
6. I can only quote from memory, so the wording may not be exact.我只能凭记忆引用，所以措辞可能不准确。