首页 — P — presupposepresuppose 英 /ˌpriːsəˈpəʊz/ 美 /ˌpriːsəˈpoʊz/ 🔊 朗读
v. 动词
预先假定;以…为前提;意味着
词义说明 presuppose 的核心含义是“预先假定”或“以…为前提”。它由前缀 pre-(在…之前)和动词 suppose(假定)构成,字面意思为“在(讨论、推理或行动)之前就假定”。其引申义包括:1)逻辑或论证中,某命题或观点以另一命题为必要条件,如“Every choice presupposes freedom”(每个选择都以自由为前提);2)在日常交流中,指说话者隐含地假设某信息为听者所知或为真,如“Your question presupposes that I agree”(你的问题预设了我同意)。本义强调时间上的“先于”,引申义则侧重逻辑上的“依赖”或语义上的“隐含”。
字源分析 presuppose 源自中世纪拉丁语 praesupponere,由 prae-(在…之前)和 supponere(放置、假定)组成,后者又由 sub-(在下)和 ponere(放)构成。15世纪进入英语,最初用于逻辑和神学讨论。构词逻辑清晰:pre- 表示“预先”,suppose 意为“假定”,合起来即“预先假定”。记忆时可拆解为 pre + suppose,联想到“在思考之前就已设定”。同源词包括 presupposition(名词,预设)、suppose(假定)、supposition(推测)。
什么场合用 presuppose 主要用于学术写作,尤其是哲学、语言学、逻辑学和认知科学领域,用于分析论证前提或言语的隐含意义。在法律文本中,它出现在对法律原则或案件事实的推理中,语气正式且严谨。在新闻报道或日常口语中较少使用,通常被 assume 或 take for granted 替代。在学术语境中,presuppose 强调逻辑上的必然联系,如“The theory presupposes the existence of objective truth”;在日常或商务场合,若使用则显得正式,且略带学术色彩,可能暗示对方未明说的前提。
语法要点 presuppose 是及物动词,后接名词、代词或 that 从句。常见句型:1)presuppose + 名词/动名词,如“This argument presupposes a single cause”(这一论证预设了单一原因);2)presuppose + that 从句,如“The plan presupposes that funds will be available”(该计划以资金可用为前提)。被动语态常见,如“It is presupposed that...”。易错点:不要与 presume(推测,但程度较轻)混淆;presuppose 强调逻辑前提,而 presume 更侧重主观猜测。另外,presuppose 不用于进行时态,通常用一般现在时。
近义辨析 presuppose 与 assume、presume、postulate 相近。assume 最通用,指无证据地接受某事为真,如“I assume you're tired”;presume 在法律或正式语境中指基于合理依据的推定,如“presumed innocent”;postulate 用于数学或科学,指公理性假设,如“Euclid postulated the parallel postulate”;presuppose 则强调逻辑或语义上的前提关系,通常涉及论证结构。选择时,若需表达“以…为必要条件”,用 presuppose;若仅作一般性假定,用 assume;若带法律或正式推定色彩,用 presume;若为理论公设,用 postulate。
使用提示 presuppose 属于正式用语,语域较高,常见于书面语和学术讨论。它本身是中性词,但在批评他人时可能暗含“不合理假设”的贬义,如“Your conclusion presupposes a flawed premise”。常见误用包括:1)与 assume 混用,忽略其逻辑前提的特定含义;2)误用为不及物动词,如“presuppose on”是错误的;3)在口语中过度使用,显得生硬。使用时,确保语境确实涉及隐含前提,而非简单猜测。
高频搭配 presuppose the existence of 以…的存在为前提 presuppose that... 预先假定… presuppose a certain level of 以一定程度的…为前提 be presupposed by 被…所预设 presuppose a distinction between 预设…之间的区分 presuppose agreement on 以对…的同意为前提 句子示例 The theory presupposes that all human beings are rational. 这一理论预先假定所有人类都是理性的。 Your question presupposes that I have already read the report. 你的问题预设了我已经读过那份报告。 Democracy presupposes an informed citizenry. 民主制度以知情公民为前提。 The success of the project presupposes careful planning and adequate funding. 该项目的成功以周密的计划和充足的资金为前提。 In linguistics, presuppositions are what a speaker assumes is true before making an utterance. 在语言学中,预设是说话者在发出话语之前认为为真的内容。 关联词汇 邻近词条 刚刚加入