词义说明
“post war”本义指“战争结束之后”的时间段,通常特指重大战争(如第二次世界大战)后的时期。作为形容词,它修饰与战后时期相关的社会、经济、政治、文化等状态或事物。其引申义可指任何重大冲突或变革后的恢复与重建阶段,强调与战前(pre-war)的对比。例如,“post-war economy”指战后经济,常包含重建、繁荣或萧条等特征。
英 /ˌpəʊst ˈwɔːr/美 /ˌpoʊst ˈwɔːr/
adj. 形容词 / n. 名词
战后的;战后时期
“post war”本义指“战争结束之后”的时间段,通常特指重大战争(如第二次世界大战)后的时期。作为形容词,它修饰与战后时期相关的社会、经济、政治、文化等状态或事物。其引申义可指任何重大冲突或变革后的恢复与重建阶段,强调与战前(pre-war)的对比。例如,“post-war economy”指战后经济,常包含重建、繁荣或萧条等特征。
“post war”由前缀“post-”(意为“在……之后”)和名词“war”(战争)组合而成。“post-”源自拉丁语介词“post”,意为“后”。该组合在20世纪后广泛使用,尤其在两次世界大战后。记忆时,可将“post-”理解为“后”,如“postgraduate”(研究生)是大学毕业后的学习,“postwar”即战争之后。
该词常用于历史、政治、社会学等学术写作,如“post-war reconstruction”;也出现在新闻报道中,指代战后事件;在文学作品中可描绘时代背景。在日常口语中较少使用,更多用“after the war”。在商务语境中,可能指战后市场或经济趋势。语气中性,但在历史语境中常隐含对和平与重建的关注。
“post war”通常作定语形容词,置于名词前,如“post-war era”。也可作表语,如“The country was post-war.”但较少见。作为名词时,常与“the”连用,如“in the post-war”。注意拼写:作形容词时常带连字符“post-war”,但现代用法中也可写为“postwar”。易错点:勿与“post-war”混淆为动词短语,它不可单独作谓语。
与“postwar”近义的词有“post-conflict”(冲突后)和“aftermath”(余波)。“post-conflict”更侧重冲突结束后的政治重建,常用于国际关系;“aftermath”则强调战争带来的后果,常含负面意味。而“postwar”则中性,且更常用于特指历史时期。另外,“postbellum”特指美国内战后的时期,用法更窄。
“post war”语域偏正式,多用于书面语。在口语中,常用“after the war”替代。它本身无褒贬色彩,但语境中可能隐含对和平的向往或对战后问题的批评。常见误用包括:将其与“pre-war”混淆,或误当作动词使用。另外,在表示“战后一代”时,常用“post-war generation”,注意连字符。