outpost

词义说明

本义指设于军队主力之外、前沿或偏远地区的哨站或警戒点，用以监视敌情、提供预警。引申义包括：1）位于边远地区的居民点或贸易站，如殖民时期的边疆据点；2）比喻意义上的先锋或先驱，指在某一领域或运动中率先开拓的个人或团体。各义项均围绕“处于边缘或前沿、与中心相对”的核心意象展开。

字源分析

由 out（向外，在外部）和 post（岗位，哨位）复合而成，字面意思为“设在外部或前沿的哨位”。源自中古英语，最初指军事哨所。记忆时可联想“out”表示远离中心，“post”表示站岗的位置，合起来即“在外围的岗哨”。

什么场合用

常见于军事、历史、地理及新闻报道中。军事语境中指具体的前哨基地，语气正式且具专业性；历史或地理描述中可指边疆拓殖点，带有时空感；新闻报道中用于比喻（如“民主的outpost”），带有一定文学色彩。在日常口语中较少使用，若使用则多带比喻意味，语气偏书面。

语法要点

名词，可数。常见句型：be stationed at an outpost（驻扎在前哨）；serve as an outpost（作为前哨）。无动词用法，注意不要与动词“outpost”混淆（后者极少见）。易错点：勿将“outpost”与“outlet”混淆，后者指出口或经销店。

近义辨析

与“outpost”相近的词有“fort”（堡垒，强调防御工事）、“base”（基地，通常规模更大、更永久）、“station”（站点，中性，可指警察局等）、“frontier”（边疆，更强调边界线而非具体哨所）。使用时，“outpost”强调位置的前沿性和孤立性；“fort”侧重军事防御；“base”侧重后勤与指挥；“frontier”则指整个边境地区。

使用提示

语域偏正式，多用于书面语或正式演讲。中性或略带褒义，尤其在比喻语境中（如“文化的outpost”）含赞赏意味。常见误用：将其与“outlook”（观点）或“output”（产出）混淆；在口语中过度使用会显得不自然。

高频搭配

• military outpost军事前哨
• remote outpost偏远前哨
• forward outpost前沿哨所
• outpost of civilization文明的前哨
• establish an outpost建立前哨
• man an outpost驻守前哨
• outpost duty前哨勤务

句子示例

1. The soldiers were sent to a remote outpost near the border.士兵们被派往边境附近的一个偏远前哨。
2. The trading post served as an outpost for European settlers in the 18th century.这个贸易站是18世纪欧洲定居者的边远据点。
3. The research station is an outpost of scientific progress in the Antarctic.这个研究站是南极科学进步的前哨。
4. The small bookstore is an outpost of intellectual life in the suburbs.这家小书店是郊区知识生活的前哨。
5. They established an outpost to monitor enemy movements.他们建立了一个前哨以监视敌方动向。
6. The village was the last outpost of civilization before the wilderness.这个村庄是荒野前文明的最后前哨。