词义说明
本义指使用枪械等武器进行精准射击的技艺,强调瞄准与命中的能力。引申可指广义的精准技巧,如“marksmanship in business”比喻商业决策的精准。但主要义项仍围绕射击。
英 /ˈmɑːksmənʃɪp/美 /ˈmɑːrksmənʃɪp/
n. 名词
射击术;枪法
本义指使用枪械等武器进行精准射击的技艺,强调瞄准与命中的能力。引申可指广义的精准技巧,如“marksmanship in business”比喻商业决策的精准。但主要义项仍围绕射击。
由“marksman”(神枪手)派生而来,后缀“-ship”表示状态或技艺。而“marksman”由“mark”(目标,靶子)和“man”(人)构成,字面即“能击中目标的人”。记忆时可联想“mark”(靶心)+“man”(人)+“ship”(技能),即“人击中靶心的技能”。
常见于军事、警察培训、射击运动等语境,如新闻报道、训练手册。也用于正式讨论技能水平。语气中性偏正式。日常口语较少,但可用来赞美他人射击表现。
不可数名词,通常单数使用。常见搭配“have good marksmanship”或“show marksmanship”。无被动语态。注意“marksmanship”指技术或能力,而非具体动作。
“shooting”泛指射击行为或运动;“marksmanship”强调精准技能。“accuracy”是抽象精准度,而“marksmanship”是综合技能,包括姿势、呼吸控制等。“gunnery”指重型武器操作。
语域中性,无贬义。常与“rifle”、“pistol”等连用。注意不要与“marksman”混淆,后者指人。