词义说明
本义指参加马拉松赛跑的运动员,即完成42.195公里长跑的选手。引申义指在长期、艰难任务中坚持不懈的人,如“谈判马拉松中的老手”或“连续工作不休的人”。从体育领域泛化到日常语境,强调耐力与持久性。
英 /ˈmærəθənə/美 /məˈræθənər/
n. 名词
马拉松运动员;长期任务参与者
本义指参加马拉松赛跑的运动员,即完成42.195公里长跑的选手。引申义指在长期、艰难任务中坚持不懈的人,如“谈判马拉松中的老手”或“连续工作不休的人”。从体育领域泛化到日常语境,强调耐力与持久性。
源自“marathon”,该词源于希腊地名马拉松(Marathon),纪念公元前490年雅典士兵菲迪皮德斯从战场跑回雅典报捷的传说。后缀“-er”表示“从事……的人”,构成“跑马拉松的人”。记忆时可联想“marathon”加“er”,即“跑马拉松者”。
常见于体育新闻报道(如“The marathoner crossed the finish line”)、日常口语(描述朋友参加马拉松)、励志语境(比喻坚持者)。在商务或学术场合较少直接使用,但可隐喻长期项目参与者。语气中性偏正面,强调毅力。
为可数名词,复数形式为“marathoners”。常作主语或宾语,可被形容词修饰(如“elite marathoner”)。无动词形式,但动词“marathon”可作不及物动词。注意与“marathon runner”同义,但“marathoner”更简洁。无常见易错点。
与“runner”相比,更特指马拉松距离的跑者。“long-distance runner”强调长距离,不限于马拉松。“sprinter”指短跑者,强调速度而非耐力。在比喻用法中,“endurer”或“perseverer”可替换,但“marathoner”更形象。
语域中性,无强烈褒贬,但隐含敬佩。避免误用于指其他运动(如“swimmer”)。在正式写作中可替换为“marathon runner”以避免非正式感。注意不要拼写为“marathonner”。