词义说明
love story 的核心含义是“爱情故事”，指以恋爱关系为主线的情节叙述。本义源于“love”（爱）与“story”（故事）的组合，最初指文学作品或戏剧中关于恋人之间情感发展的叙事。引申义有二：其一，指现实生活中某人的恋爱经历，如“他们的爱情故事很感人”；其二，指一段浪漫关系本身，如“他们的爱情故事持续了十年”。从文学到现实，从叙事到关系，词义逐渐抽象化，但始终围绕“爱”与“情节”两个要素。
love story
英 /ˈlʌv ˌstɔːri/美 /ˈlʌv ˌstɔri/
n. 名词
爱情故事；恋爱经历；浪漫史
字源分析
love 源自古英语 lufu，属日耳曼语系，原指“爱、情感”；story 源自古法语 estorie，最终来自拉丁语 historia，本义为“叙述、历史”。两词组合成复合名词，14世纪起在英语中用于指“爱情叙事”。记忆时可将 love 视为“爱”，story 视为“故事”，合起来即“爱的故事”，自然联想到浪漫情节。
什么场合用
love story 广泛用于文学作品（小说、电影、戏剧）中，指以爱情为主线的作品类型，语气中性；在新闻报道中，常指名人的恋情或感人事件，略带渲染色彩；在日常口语中，可指个人恋爱经历，语气随意；在正式写作中，若用于学术语境，则可能侧重叙事结构分析。各场景下，核心含义不变，但语域从正式到非正式过渡，情感色彩由客观到主观变化。
语法要点
love story 是可数名词，复数形式为 love stories。常见句型：a love story about...（关于……的爱情故事）；their love story（他们的爱情故事）。易错点：不可将 love 用作形容词修饰 story 时误加连字符（如 love-story 仅作定语时），但通常直接写 love story。作主语时谓语动词用单数（当指一个故事时）。
近义辨析
与 romance 相比，romance 更强调浪漫色彩或传奇性，可指爱情故事，也可指浪漫氛围；love story 则更具体，指有情节的叙事。与 love affair 相比，love affair 常指私通或绯闻，带有隐秘或短暂意味；love story 则更中性。与 fairy-tale romance 相比，后者强调童话般完美，而 love story 可包含悲剧或现实元素。选择时，若侧重情节，用 love story；若侧重情感氛围，用 romance；若指具体关系事件，用 love affair。
使用提示
love story 属于中性词汇，无褒贬之分，可用于正式或非正式语境。常见误用：将其与 love affair 混淆，导致语气不当；或将其用于描述非恋爱关系的亲密故事，造成词不达意。另注意，在非文学语境中，若指“爱情片”，常直接用 romance 或 romantic film，而非 love story，后者更偏向叙事本身。
高频搭配
- a classic love story经典爱情故事
- a tragic love story悲剧爱情故事
- a love story about关于……的爱情故事
- their love story他们的爱情故事
- a real-life love story真实爱情故事
- a fairy-tale love story童话般的爱情故事
- a love story unfolds爱情故事展开
- the love story of……的爱情故事
句子示例
- The movie is a classic love story set in Paris.这部电影是一个以巴黎为背景的经典爱情故事。
- Their love story began in college and lasted for decades.他们的恋爱经历始于大学，持续了几十年。
- She wrote a love story about two artists falling in love during wartime.她写了一个关于两位艺术家在战时相爱的爱情故事。
- In the news, the love story of the prince and the actress captured everyone's attention.新闻中，王子与女演员的恋情吸引了所有人的注意。
- The novel is not just a love story; it also explores themes of loss and identity.这部小说不仅仅是爱情故事，还探讨了失落与身份认同的主题。
- Every love story has its ups and downs, but they stayed together.每段爱情故事都有起伏，但他们始终在一起。