lounger

词义说明

lounger 的核心含义有两个方向：一是具体物品，指一种供人躺卧或半躺的椅子，通常用于户外或休闲场所，如泳池边、花园或阳台。二是人物，指无所事事、悠闲度日的人，带有轻微的贬义或调侃意味。这两个含义之间的引申关系在于“lounging”这个动作——懒散地倚靠或闲逛。从本义出发，动词 lounge 意为“懒散地倚靠或闲逛”，由此衍生出名词 lounger，既指实施该动作的人，也指为此设计的家具。

字源分析

lounger 源于动词 lounge，其词源可追溯至苏格兰方言，可能源自法语词“s'allonger”（躺下）。动词 lounge 最早在 16 世纪出现，意为“闲逛、懒散地度过时间”。名词 lounger 则是在 17 世纪后期形成，最初指懒散的人，后来在 19 世纪中叶开始用于指代躺椅。记忆时可将 lounge 与“懒”联想，加上后缀 -er 表示“人”或“物”，即“懒散的人”或“供懒散的家具”。

什么场合用

lounger 在不同语境下语气和含义有所差异。在日常口语中，常指户外躺椅，如“pool lounger”（泳池躺椅），语气中性偏休闲。在旅游或酒店介绍中，也常见于描述设施。若指人，则多带有轻微贬义，如“a group of loungers”指一群游手好闲者，常用于非正式或批评性语境。在正式写作或法律文本中极少出现，除非特指某种家具。在文学作品中，可能用以刻画人物懒散的性格。

语法要点

lounger 是普通可数名词，复数形式为 loungers。作“躺椅”时，常与介词 on 搭配，如“lie on a lounger”；作“人”时，常与不定冠词或复数连用，如“a lounger”或“loungers”。注意区分：作为“躺椅”时，它通常指可移动的椅子，而非固定的沙发或长椅。易错点：不要与“lounge”混淆，后者是动词或名词（休息室）。

近义辨析

与 lounger 近义的词有 deckchair（折叠躺椅）、recliner（可调靠背的躺椅）、hammock（吊床）等。deckchair 强调可折叠、常用于甲板或户外；recliner 通常指有靠背和脚踏的休闲椅，多用于室内；hammock 则是悬挂式的。若指“懒散的人”，近义词有 idler、loafer、slacker。idler 强调无所事事，loafer 强调懒散闲逛，slacker 更带逃避责任之意，而 lounger 则更侧重于悠闲放松，贬义较轻。

使用提示

lounger 属于中性偏非正式词汇，在正式书面语中较少使用。指人时带有轻微贬义，需注意语境，避免冒犯。在描述家具时，通常特指户外或休闲场所的躺椅，而非室内沙发。常见误用：将 lounger 与 lounge（休息室）混淆，或误将 lounger 用于指“沙发”或“长沙发”。此外，在英式英语中，lounger 指人时，有时也指“游手好闲者”，用法与美式相近。

高频搭配

• pool lounger泳池躺椅
• sun lounger日光浴躺椅
• lounge chair休闲椅（常与lounger混用）
• lounger chair躺椅（同义）
• lounge on a lounger在躺椅上闲躺
• reclining lounger可调角躺椅
• lounger cushion躺椅垫

句子示例

1. She spent the afternoon reading on a lounger by the pool.她整个下午都躺在泳池边的躺椅上读书。
2. The hotel provides comfortable loungers on the beach for guests.酒店为客人在海滩上提供了舒适的躺椅。
3. A few loungers were hanging around the park, doing nothing.几个闲逛者在公园里晃荡，无所事事。
4. He bought a padded lounger for his balcony to enjoy the sunshine.他买了一张带软垫的躺椅放在阳台上，以便享受阳光。
5. The resort's loungers are arranged around the infinity pool.度假村的躺椅环绕着无边泳池摆放。