词义说明
本义为“有损失的”,源自动词lose(丢失)。在技术语境中,特指数据压缩或传输时丢失部分信息,即以牺牲一定质量为代价换取更小的体积或更快的传输。引申义可用于一般场景,指“有损失的”或“导致损失的”,如一项交易或决策。核心引申关系:从“丢失”到“有损压缩”再到“造成损失”。
英 /ˈlɒsi/美 /ˈlɔːsi/
adj. 形容词
有损的;有损失的;引起损失的
本义为“有损失的”,源自动词lose(丢失)。在技术语境中,特指数据压缩或传输时丢失部分信息,即以牺牲一定质量为代价换取更小的体积或更快的传输。引申义可用于一般场景,指“有损失的”或“导致损失的”,如一项交易或决策。核心引申关系:从“丢失”到“有损压缩”再到“造成损失”。
词根为古英语losian(丢失),构词上由loss(损失,名词)+ -y(形容词后缀,表示“有…性质的”)组成。本义为“有损失的”,后技术领域借用为“有损的”,与lossless(无损的)相对。记忆可联系loss(损失),加-y变成形容词,意为“有损失的”。
主要用于技术领域,尤其是数据压缩、图像音频处理、通信工程,常见于学术论文、技术文档和行业讨论。在这些场合,lossy是中性术语,描述一种压缩方法。在日常口语中极少使用,除非讨论相关技术。在非技术语境中,偶尔用于文学或比喻,如“a lossy deal”(亏本交易),带有负面色彩。
形容词,常作定语或表语。作定语时修饰名词,如a lossy compression;作表语时主语多为技术术语,如This format is lossy。无比较级和最高级。易错点:不与lossless混淆,注意拼写(双s一个y)。
与lossless(无损的)相对,是数据压缩的两大类。lossy强调信息丢失,lossless强调信息完整。与其他近义词如damaging(有损害的)不同,lossy在技术语境中不带主观判断,仅指客观的信息丢失,而damaging带有负面色彩。在一般语境中,lossy常与wasteful(浪费的)或detrimental(有害的)混淆,但lossy更中性。
语域偏正式,常见于技术文档和学术写作。在技术语境中为中性词,不褒不贬;在非技术语境中可能带负面色彩,如“a lossy investment”。注意不要误用为“loose”(松散的)或“loser”(失败者)。常见误用:将lossy用于描述丢失物品的人,应直接用loss-making或losing。