词义说明
本义指人或动物的嘴唇,即口腔外围的肉质部分。引申义可指任何类似嘴唇的边缘或开口,如杯口、伤口边缘等。在习语中,lips 常与言语相关,如“on everyone's lips”表示“人人都在谈论”。
英 /lɪps/美 /lɪps/
n. 名词(复数形式)
嘴唇;口;边缘
本义指人或动物的嘴唇,即口腔外围的肉质部分。引申义可指任何类似嘴唇的边缘或开口,如杯口、伤口边缘等。在习语中,lips 常与言语相关,如“on everyone's lips”表示“人人都在谈论”。
源自古英语“lippa”,与德语“Lippe”、荷兰语“lip”同源,均指嘴唇。词根无复杂变化,记忆时注意其复数形式常与成对概念相关,如“lips”指上下唇。
在日常口语中,lips 指嘴唇本身,如“chapped lips”(干裂的嘴唇)。在文学作品中,常用来表达情感或言语,如“her lips trembled”。在医学语境中,指嘴唇部位。在习语中,如“read my lips”常用于政治演讲,强调承诺。
lips 是名词 lip 的复数,常用复数形式因为嘴唇成对。作主语或宾语。常见搭配有“pursed lips”、“kiss on the lips”。注意“lip”单数可指边缘,如“the lip of the cup”。
与“mouth”相比,lips 特指嘴唇,mouth 指整个口腔。与“rim”相比,rim 更强调边缘的圆形,如杯口,而 lips 更强调柔软或与嘴唇的相似性。
lips 为中性词,无褒贬。在正式场合使用较少,但在描述身体部位或文学作品中使用。注意不要与“lip”混淆,lip 可作动词表示“用嘴唇触碰”,且“lip”作名词时也可指边缘,但复数更常用。