零壹英语

humus

英 /ˈhjuːməs/美 /ˈhjuːməs/

n. 名词

腐殖质;腐殖土

词义说明

humus 的核心含义是“腐殖质”,指土壤中由动植物残体经微生物分解而形成的暗色有机物质。它是土壤的重要组成部分,能提高土壤肥力、保水能力和通气性。本义是“土壤”或“地面”,引申为“腐殖质”这一具体物质。在生态学和农业中,humus 常被视为土壤健康的标志。

字源分析

humus 源自拉丁语 humus,意为“土壤、地面”。它与拉丁语 homo(人类)和 humilis(低下的)同源,因为古人认为人类由泥土所造。英语中直接借用了该拉丁词,未加变化。记忆时可联想“humus”与“human”(人类)的关联,或“humility”(谦卑)中“hum-”表示“低、土”的含义。

什么场合用

humus 主要出现在学术写作和专业技术文档中,如土壤学、生态学、农业科学等领域的论文或教科书。在园艺和农业实践中,它用于描述土壤改良和有机肥料的效果。日常口语中较少使用,一般用“compost”(堆肥)或“organic matter”(有机质)代替。在新闻报道中,可能出现在环保或可持续农业话题中。语气中性,无褒贬色彩。

语法要点

humus 是不可数名词,没有复数形式。通常与定冠词 the 连用,或作为不可数名词单独使用。常见句型有“humus-rich soil”(富含腐殖质的土壤)和“humus layer”(腐殖质层)。易错点:不要与“hummus”(鹰嘴豆泥)混淆,后者拼写和发音相近但含义完全不同。

近义辨析

humus 与 compost 常被混淆。humus 指土壤中自然形成的稳定有机物质,是腐殖质;而 compost 是人造堆肥,由有机废弃物混合分解而成,通常用于改良土壤。另外,organic matter(有机质)是一个更宽泛的概念,包括所有含碳的动植物残体,而 humus 是其中分解后的稳定部分。在土壤学中,humus 更强调其化学性质,而 loam(壤土)则侧重土壤质地。

使用提示

humus 属于专业术语,语域较高,在正式学术写作中使用。它没有贬义色彩,但误用可能造成混淆。常见误用是将 humus 与 hummus 混写,后者是食物。另外,要避免在非专业场合过度使用,以免显得生硬。在中文中,通常译为“腐殖质”,但有时也译作“腐殖土”,后者可能指含腐殖质的土壤,需根据上下文区分。

高频搭配

句子示例

  1. The soil in this forest is rich in humus, which supports diverse plant life.这片森林的土壤富含腐殖质,支撑着多样的植物生命。
  2. Adding humus to the garden improves its water retention and nutrient content.向花园中添加腐殖质可改善其保水性和养分含量。
  3. Humus forms over thousands of years as plant and animal matter decomposes.腐殖质是动植物残体分解数千年后形成的。
  4. Farmers often use humus as an indicator of soil health.农民常将腐殖质视为土壤健康的指标。
  5. The book explains the role of humus in carbon sequestration.这本书解释了腐殖质在碳封存中的作用。

关联词汇

邻近词条

刚刚加入