词义说明
核心含义指在完成本科学业后,继续在高等院校攻读硕士或博士学位的学生。本义侧重于“已毕业并继续深造”的状态,强调学术进阶。引申义可指参与研究项目、担任助教或专注于特定学术领域的学习者,有时也泛指已获得学士学位但在专业领域进一步学习的人。
英 /ˈɡrædʒuət ˈstjuːdənt/美 /ˈɡrædʒuət ˈstjuːdənt/
n. 名词
研究生;研究生阶段的学生
核心含义指在完成本科学业后,继续在高等院校攻读硕士或博士学位的学生。本义侧重于“已毕业并继续深造”的状态,强调学术进阶。引申义可指参与研究项目、担任助教或专注于特定学术领域的学习者,有时也泛指已获得学士学位但在专业领域进一步学习的人。
由“graduate”(毕业生)和“student”(学生)构成。graduate源自拉丁语gradus(步骤、等级),本义指“完成一个阶段”,后指获得学位。student源自拉丁语studere(学习)。组合后字面意为“毕业生学生”,即本科毕业后继续学习的人。记忆时可联想“从本科毕业(graduate)后仍是学生(student)”。
主要出现在学术语境,如大学官网、学术论文、招生简章中,中性客观。在日常口语中,美国人常用缩写“grad student”,语气随意。在新闻报道中,常与就业、科研经费等话题相关。在正式书面语中,可能用“postgraduate student”更正式,尤其在英式英语中。
可数名词,复数形式为graduate students。用作主语或宾语。常见句型:be a graduate student in + 学科;work as a graduate student。易错点:graduate student指人,而graduate school指机构或阶段,不可混淆。另外,美式英语中“graduate”作动词时常用“graduate from”,但名词形式无此用法。
与“postgraduate student”同义,后者在英式英语中更常用,且更强调“本科之后”的阶段。“graduate student”在美国广泛使用,涵盖硕士和博士。“master's student”专指硕士生,“doctoral student”专指博士生,比graduate student更具体。本科生则称“undergraduate”。
语域中性,既可用于正式文书也可用于日常对话。无褒贬义。注意在英式英语中,“graduate student”有时特指研究型研究生(如博士),而授课型硕士多用“postgraduate”。避免与“graduated student”(已毕业的学生)混淆,后者强调完成学业而非在读。