词义说明
本义指神经系统中神经细胞体聚集形成的结节状结构,即神经节。引申义可指任何类似结节的肿块,如腱鞘囊肿。在更抽象的用法中,可指一个活动或影响的中心,如“a ganglion of power”指权力中心。各义项间的引申关系是从具体的解剖结构扩展到类似形态或功能的实体。
英 /ˈɡæŋɡliən/美 /ˈɡæŋɡliən/
n. 名词
神经节;腱鞘囊肿;活动中心
本义指神经系统中神经细胞体聚集形成的结节状结构,即神经节。引申义可指任何类似结节的肿块,如腱鞘囊肿。在更抽象的用法中,可指一个活动或影响的中心,如“a ganglion of power”指权力中心。各义项间的引申关系是从具体的解剖结构扩展到类似形态或功能的实体。
源自希腊语 gánglion,意为“肿块”或“皮下囊肿”。在医学拉丁语中保留原义,后经英语直接借用。记忆时可将 ganglion 与“gang”联想,神经节像一群(gang)神经细胞聚集在一起。
主要用于医学和生物学领域,如解剖学、神经科学讨论。在日常口语中极少使用,除非涉及健康问题。在学术写作中,通常指神经节或腱鞘囊肿,语气正式且精确。在文学作品中,可能使用其引申义“中心”,带有比喻色彩。新闻报道中可能用于描述社会或权力结构,但频率较低。
规则名词,复数形式为 ganglia 或 ganglions。常见句型有“the ganglion of...”,表示“…的神经节”或“…的中心”。易错点包括复数形式误用以及混淆其解剖学含义和引申义。
与 nucleus 相比,nucleus 指细胞核或原子核,也指中心,但更常用于科学语境。与 center 相比,center 是通用词,没有解剖学含义。与 node 相比,node 指节点,可用于解剖学(如淋巴结)或网络,但 ganglion 特指神经细胞聚集。在医学语境中,ganglion 特指腱鞘囊肿,而 cyst 泛指囊肿。
语域较高,属于专业术语。在非专业语境中使用可能显得突兀。无褒贬色彩。常见误用包括将 ganglion 当作“神经”的同义词,或误拼为“ganglion”的复数“ganglions”而非“ganglia”。