flinty

词义说明

本义指含有燧石（flint）的，或像燧石一样坚硬的。引申为人的性格或态度上的坚硬，即冷酷无情、不动摇。例如，a flinty heart 指冷酷的心，a flinty determination 指坚定的决心。从物质坚硬到情感冷漠，再到意志坚定，词义逐渐抽象化。

字源分析

源自中古英语 flint，古英语 flint，意为“燧石”。后缀 -y 表示“具有……性质的”。因此 flinty 字面意为“像燧石一样的”。记忆时可联想燧石的坚硬性质，从而延伸至人的性格。

什么场合用

常用于文学作品中，描写人物性格或面部表情，如 a flinty stare。在新闻中偶尔出现，形容政策或态度的强硬。日常口语中较少使用，多用于书面语。在学术写作中，可能用于比喻性描述。语气上带有负面或中性的强硬感。

语法要点

仅作形容词，无比较级和最高级（或可用 flintier, flintiest）。常修饰名词，如 flinty look, flinty resolve。不用于进行时。注意与 flint（名词）区分。

近义辨析

flinty 强调坚硬和冷酷，常与 heart, look 搭配。hard 泛指坚硬，也可形容人严厉但不如 flinty 有文学色彩。stern 形容严厉、严肃，但更侧重态度，不强调冷酷。unfeeling 强调缺乏情感，但不如 flinty 有比喻性。

使用提示

语域偏正式，文学性强。褒贬色彩中性偏贬，用于形容人时往往暗示冷漠或顽固。常见误用：与 flinty 混淆为 flint 或 flinty 误拼为 flinty。注意不要用于形容物体（如石头）时误用为“坚硬的”，而应用 hard。

高频搭配

• flinty look冷酷的神情
• flinty heart冷酷的心
• flinty determination坚定的决心
• flinty soil多燧石的土壤
• flinty stare冷硬的凝视
• flinty tone生硬的语气
• flinty face冷酷的面容

句子示例

1. His flinty gaze made everyone uneasy.他冷酷的目光让所有人不安。
2. She had a flinty determination to succeed.她有着坚定的成功决心。
3. The soil was dry and flinty.土壤干燥且坚硬。
4. The old man's flinty heart softened at the sight of the child.看到孩子，老人冷酷的心软化了。
5. He spoke in a flinty tone, refusing to compromise.他以冷酷的语气说话，拒绝妥协。