词义说明
emitter 的本义是“发出者”,指发出某种物理量(如光、热、声、粒子)的物体或设备。在电子学中,它特指晶体管中的“发射极”,即发射载流子的电极。引申义可指抽象事物的来源,如“意见的发出者”或“信号的源头”,但这一用法较少见。总体而言,该词在科技语境中最为常用。
英 /ɪˈmɪtə/美 /ɪˈmɪtər/
n. 名词
发射器;发射源;辐射源;发射极
emitter 的本义是“发出者”,指发出某种物理量(如光、热、声、粒子)的物体或设备。在电子学中,它特指晶体管中的“发射极”,即发射载流子的电极。引申义可指抽象事物的来源,如“意见的发出者”或“信号的源头”,但这一用法较少见。总体而言,该词在科技语境中最为常用。
emitter 源自拉丁语 emittere,由 ex-(出)和 mittere(送、发)组成,字面意思为“送出”。英语中经由 emit(v. 发射)加后缀 -er(表示“人或物”)构成,因此 emitter 即“发射的东西”。词根 mittere 也出现在 mission(任务,派遣)、transmit(传送)等词中。记忆时可联想“向外发送的装置”。
emitter 主要用于科技领域,如物理、电子工程、通信等,在学术论文和技术文档中频繁出现。在新闻报道中可能用于描述污染源(如碳排发源)或信号来源。日常口语中极少使用,普通对话中更常用“source”或“device”。在商务场合,若涉及技术产品,则可能出现于产品规格或说明中。语气中性,正式且专业。
emitter 是可数名词,复数形式为 emitters。常见搭配为“an emitter of + 物质”或“infrared emitter”等。它本身不涉及及物性,但派生自动词 emit(及物动词)。注意拼写:双写 m,但加后缀 -er 时不双写,即 emitter。易错点:不要与 emitter(发射极)混淆于 emitter-follower(射极跟随器)等复合词。
emitter 与 source(源)区别在于:source 更通用,可指任何起源,而 emitter 强调主动发出,且多与辐射或信号相关。例如“光源”可说 light source 或 light emitter,但后者更强调发射动作。与 transmitter(发射机)相比,transmitter 通常指完整的发射设备,而 emitter 可指元件或源头。在电子学中,emitter 特指晶体管的一个电极,与 collector(集电极)和 base(基极)相对。
emitter 是正式技术词汇,语域较高,不适合日常闲聊。它无褒贬色彩,但若指“污染源”时隐含负面意味。常见误用包括:将其与“emmit”等错误拼写混淆;在需要强调“发射过程”时误用 emitter(应使用 emission);或将 emitter 当作“发射机”的同义词,实际上发射机常用 transmitter。务必根据语境选择精确词汇。