词义说明
本义指雌性动物（尤其是鸟类、爬行动物、两栖动物和多数昆虫）产出卵（蛋）的行为，即“产卵”或“下蛋”。引申义用于形容与产卵相关的生理特征、行为模式或设施，如“egg-laying season”（产卵季节）、“egg-laying hen”（产蛋母鸡）。在学术语境中，该词常指代生殖生物学中的一个环节，而在日常用语中则多指家禽产蛋。
egg laying
英 /ˈɛɡ ˌleɪɪŋ/美 /ˈɛɡ ˌleɪɪŋ/
n. 名词 / adj. 形容词
产卵，下蛋；产卵的，用于产卵的
字源分析
由名词“egg”（蛋，源自古诺尔斯语“egg”）和动词“lay”（放置，产下）的现在分词形式“laying”组合而成。作为复合词，通常写作“egg laying”（分开）或“egg-laying”（带连字符，用作形容词）。构词逻辑直接：产蛋的动作或相关事物。记忆时可将“egg”与“lay”分开理解，联想“鸡下蛋”的场景即可。
什么场合用
该词在学术写作（如动物学、农业科学论文）中用作专业术语，指代产卵行为或生理过程，语气客观中性。在日常口语中较少单独使用，多用于讨论家禽饲养或宠物繁殖，如“The hen is egg laying.”（母鸡在下蛋）。在新闻报道中，可能涉及养殖业或野生动物保护，例如“egg-laying sites”（产卵地）。在法律文本或商业文件中，可能用于规范养殖条件，如“egg-laying facilities”。整体而言，该词在正式与非正式语境中均可使用，但学术场景更常见。
语法要点
“egg laying”作为名词短语时，不可数，通常不加复数，如“Egg laying occurs in spring.”。作形容词时，需带连字符“egg-laying”，置于名词前，如“egg-laying mammals”（卵生哺乳动物）。注意：动词短语“lay eggs”是常用表达，但“egg laying”是名词或形容词形式，不可直接作谓语。常见句型：“The process of egg laying takes several hours.”（产卵过程需要数小时。）易错点：混淆“lay”与“lie”的用法，但在此复合词中不涉及。
近义辨析
与“egg production”（产蛋量，指生产蛋的产业或数量）、“spawning”（产卵，特指鱼类、两栖类等，常指体外受精）、“oviposition”（产卵，学术术语，专指昆虫等）相近。区别在于：“egg laying”最通用，涵盖所有产卵动物；“spawning”强调水生动物的大量排卵；“oviposition”更正式，用于科学研究。日常谈论鸡下蛋用“egg laying”，描述鱼产卵用“spawning”，学术论文中描述昆虫产卵则用“oviposition”。
使用提示
该词为中性术语，无褒贬色彩。语域介于中性偏正式，日常口语中可能显得生硬，建议口语化表达用“lay eggs”。常见误用包括：将“egg laying”用作动词（正确应为“lay eggs”）；忽略连字符导致语法错误（如“egg laying hen”不如“egg-laying hen”规范）。另注意，在描述人类或哺乳动物时，除个别例外（如鸭嘴兽），不可使用该词。
高频搭配
- egg-laying hen产蛋母鸡
- egg-laying season产卵季节
- egg-laying site产卵地
- egg-laying mammal卵生哺乳动物
- egg-laying behavior产卵行为
- egg-laying rate产蛋率
- egg-laying cycle产卵周期
句子示例
- The hen is egg laying in the coop.母鸡正在鸡舍里下蛋。
- Egg laying usually occurs in the early morning.产卵通常发生在清晨。
- These turtles return to the same beach for egg laying every year.这些海龟每年都回到同一片海滩产卵。
- The egg-laying season for robins begins in March.知更鸟的产卵季节从三月开始。
- High egg-laying rates are crucial for commercial poultry farms.高产蛋率对商业家禽养殖场至关重要。
- Scientists study the egg-laying behavior of insects to understand their life cycle.科学家研究昆虫的产卵行为以了解其生命周期。