英 /ˌdiː ˈsiː ˈkʌplɪŋ/美 /ˌdiː ˈsiː ˈkʌplɪŋ/
n. 名词短语
直流耦合；直接耦合
DC coupling 的核心含义是“直流耦合”，指两个电路或系统之间直接连接，信号中的直流分量和交流分量都能通过，不使用隔直电容或变压器等阻断直流的元件。其本义源于电子工程：当两级放大器直接相连时，前一级的直流工作点会影响后一级，因此必须精心设计偏置。引申义出现在信号处理与测量领域：示波器、数据采集卡等设备的输入通道若设为 DC coupling，则既显示直流偏置也显示交流波形；若设为 AC coupling，则滤除直流，只观察交流成分。由此再引申到系统设计层面，DC coupling 常意味着“直接耦合”的拓扑，强调信号完整性、电平匹配与偏置兼容，与“交流耦合”形成对立概念。理解这一对立关系是掌握该词的关键。
DC 是 direct current（直流电）的缩写，源自 19 世纪电学对电流方向的区分；coupling 来自动词 couple，源自古法语 copler、拉丁语 copulare，意为“连接、系在一起”。因此 DC coupling 的字面义即“直流连接”，构词逻辑清晰：DC 限定耦合的直流属性，coupling 表示连接方式。记忆时可拆为“DC（直流）+ coupling（耦合）”，并联想其反义 AC coupling（交流耦合）。在中文里，“耦合”本身是物理学与工程学的标准译法，指两个系统通过相互作用而关联，因此“直流耦合”既保留了英文缩写，又准确传达了“允许直流通过的直接连接”这一核心。
DC coupling 主要用于电子工程、通信、测量仪器等技术领域。在学术论文与实验报告中，它出现在电路图说明、示波器设置描述、数据采集系统规格中，语气客观、精确。在技术手册与产品规格书中，它常作为输入耦合方式的一个选项，与 AC coupling 并列。在工程邮件或项目讨论中，工程师会用该词快速指明信号链的配置，语气直接、专业。日常口语中几乎不出现，若外行听到，通常需要额外解释。新闻报道偶尔在科技版提及，但一般会附加通俗说明。法律文本与文学作品中基本不用。总体而言，该词属于高度专业术语，语域正式且狭窄。
DC coupling 是名词短语，通常作不可数名词使用，前面可加定冠词 the 或不定冠词 a，但更常见的是零冠词。常见句型包括：主语 + 系动词 + DC coupling（如 The input is DC coupling），以及介词短语 in DC coupling mode。作定语时可直接修饰名词，如 DC coupling capacitor、DC coupling circuit。易错点：不要与 DC-coupled（形容词）混淆，后者作定语或表语，如 a DC-coupled amplifier；也不要写成 DC-coupling（连字符形式通常作形容词）。此外，DC 与 coupling 之间一般不加连字符，除非整体作前置定语。
与 DC coupling 最接近的是 direct coupling（直接耦合），两者在多数语境下可互换，但 direct coupling 更强调“直接连接”的物理方式，不突出直流分量；DC coupling 则明确指向直流信号的通过。另一个近义词是 galvanic coupling（电导耦合），但后者侧重通过导电介质连接，常出现在电化学或生物电领域。反义词 AC coupling（交流耦合）表示阻断直流、只传交流，与 DC coupling 构成对立。在需要强调“不隔直”时用 DC coupling；在强调“没有中间元件”时用 direct coupling；在涉及电化学或生物电时考虑 galvanic coupling。选择时需根据上下文的技术侧重点。
DC coupling 是专业术语，语域较高，仅适用于电子工程、测量、通信等技术语境。在非技术写作中应避免使用，或改用通俗表达如“直接连接，允许直流通过”。该词本身中性，无褒贬色彩。常见误用包括：将 DC coupling 与 AC coupling 混为一谈，或在不需要区分交直流时滥用该词。另外，注意不要将 DC coupling 误写为 DC couple（动词形式）或 DC coupled（形容词）而混淆词性。在中文写作中，若读者非专业人士，首次出现时应给出简要解释。