英 /ˈkɒlɪdʒ/美 /ˈkɑːlɪdʒ/
n. 名词
学院；大学；学院建筑；学会，社团
本义指“团体、协会”，源自拉丁语 collegium，意为“同事关系、社团”。后引申为“由教师和学生组成的教育团体”，即“学院”。在现代英语中，college 可指独立的学院（如社区学院、技术学院），也可指综合性大学下属的学院（如文理学院、工程学院）。进一步引申，可指“学院的建筑”或“学院的全体师生”，如“去学校上课”可以说 go to college。在英式英语中，college 有时也指某些中学或继续教育学院。此外，college 还可指“学会、社团”，如 the Royal College of Physicians（皇家内科医师学会）。
源自拉丁语 collegium，由 com-（共同）+ leg-（选，读）+ -ium（名词后缀）构成，本义为“共同选出的一群人”，即“社团”。后经古法语 college 进入英语。记忆时，可联系 colleague（同事）一词，二者同源，都含“共同”之意。
college 在日常口语中极常用，指大学或学院，如“I'm going to college next year.”（明年我要上大学了。）在学术写作中，常指具体的学院或大学教育机构，如“She graduated from a liberal arts college.”（她毕业于一所文理学院。）新闻报道中，college 常涉及教育政策、学费等话题。商务邮件中，可能涉及大学合作或毕业生招聘。在法律文本中，college 可指法人团体，如“a college of physicians”（医师学会）。文学作品中也常见，可指学院生活或象征学术殿堂。
college 为可数名词，但表示“大学教育”时常用不可数形式，如“go to college”（上大学）中不加冠词。常见句型：attend college（上大学）、enter college（进入大学）、graduate from college（大学毕业）等。注意：英式英语中，college 常指继续教育学院或大学预科学院，而大学通常用 university；美式英语中，college 常泛指大学。易错点：go to the college 表示去那所学院（如去办事），而 go to college 表示上大学，不可混淆。
college 与 university 常可互换，但严格而言，university 通常规模更大，包含多个学院，可授予更高学位；college 规模较小，常只提供本科教育。但在美式口语中，college 泛指高等教育机构。institute 也指学院或研究所，但更侧重专业或研究机构，如“Massachusetts Institute of Technology”（麻省理工学院）。school 泛指学校，但在美式英语中也可指大学（如 law school）。academy 指专科学校或研究院，如“military academy”（军事学院）。
college 为中性词，无褒贬色彩。语域中性，口语和书面语均适用。常见误用：将 college 与 university 完全等同，或在表示“上大学”时加冠词。另外，英式英语中，college 与 university 的区别更明显，需注意语境。