英 /kætʃ aʊt/美 /kætʃ aʊt/
v. 动词
发现（某人）犯错；使（某人）措手不及；揭露（谎言）
catch out 的核心含义是“发现某人的错误或罪行”，通常带有出其不意的意味。本义源于“catch”表示“抓住”，加上“out”表示“在外面”，合起来即“在某人未防备时抓住其错误”。引申义包括：1) 发现某人犯错或撒谎，如“The teacher caught the student out cheating.”；2) 使某人措手不及，如“The question caught him out.”；3) 揭露谎言或欺骗，如“The journalist caught the politician out on his lies.”。这些义项都围绕“揭示隐藏的失误”这一核心。
catch 源自古英语“caeccan”，意为“抓住、捕捉”，out 为副词，表示“出来、向外”。组合后“catch out”在19世纪出现，最初用于体育，如板球中接住球使击球手出局，后引申为“揭露错误”的比喻义。记忆时可联想“抓住（catch）某人从错误中出来（out）”，即当场抓住其失误。
catch out 常见于日常口语和新闻报道中。日常口语中，用于朋友间指出对方的小错误或开玩笑，语气轻松，如“You caught me out there!”；新闻报道中，用于揭露公众人物或机构的失误或欺骗，语气严肃，如“The report caught the company out in its false claims.”；学术写作中较少用，但偶尔出现于描述实验或逻辑谬误的语境；法律文本中可能用于指“发现证人证词矛盾”。整体上，该短语带有“发现并暴露”的主动意味，语气介于中性到负面之间。
catch out 是及物动词短语，必须接宾语，宾语通常是人，也可以是物（如谎言、错误）。常见句型：1) catch sb. out (in/doing sth.)，如“She caught him out in a lie.”；2) catch sb. out + 状语，如“The tricky question caught many students out.”；3) 被动语态 be caught out，如“He was caught out by the unexpected test.”。易错点：不可省略“out”，也不可分开写为“catch...out”时误用为“catch out sb.”（虽然口语中可接受，但正式写作中通常宾语置于中间）。另外，注意与“catch up”区分。
与 catch out 近义的词有“expose”（揭露）、“uncover”（揭示）、“find out”（查明）。区别在于：catch out 强调“当场发现”或“使措手不及”，带有突然性和证据性；expose 更正式，指公开揭露丑闻或罪行，如“expose a scandal”；uncover 指发现隐藏的事物，如“uncover the truth”；find out 则更中性，指通过调查得知，如“find out the answer”。选择时，若强调“当场抓住”，用 catch out；若强调“公开曝光”，用 expose；若强调“发现隐藏事实”，用 uncover。
catch out 属于中性偏口语化的短语，在正式写作中不如“expose”或“detect”正式。它通常用于负面语境，指发现错误或欺骗，带有轻微的指责意味。常见误用包括：将其与“catch up”（赶上）混淆；或将“out”遗漏；以及错误地用被动语态表达“be caught out”时忘记加“out”。此外，在美式英语中，该短语不如英式英语常用，美式更常说“catch someone in the act”或“catch someone red-handed”。使用时注意语境，避免在非常正式的学术论文中滥用。