词义说明
本义指“食人者”,即食用他人肉体的人。引申为“同类相食的动物”,如某些昆虫、鱼类在特定环境下会捕食同类。再引申为形容词“同类相食的”,如cannibal species。在商业语境中,cannibalization指新产品抢占旧产品市场份额,即“自相残食”。
英 /ˈkænɪbəl/美 /ˈkænɪbəl/
n. 名词 / adj. 形容词
食人者;同类相食的动物;同类相食的
本义指“食人者”,即食用他人肉体的人。引申为“同类相食的动物”,如某些昆虫、鱼类在特定环境下会捕食同类。再引申为形容词“同类相食的”,如cannibal species。在商业语境中,cannibalization指新产品抢占旧产品市场份额,即“自相残食”。
源自西班牙语caníbal,最初为加勒比海地区泰诺族(Taino)对加勒比人的称呼,意为“勇敢的人”,后因殖民者传闻其食人,词义演变为“食人族”。与“carib”同源。记忆时可联系“食人族”的原始意象。
常见于人类学、历史学、文学作品中,描述食人行为或食人族。在新闻报道中,用于犯罪案件或罕见事件,语气客观中性。在生态学中,指动物同类相食。在商业领域,cannibalize(动词)用于描述产品线内部竞争,常见于市场营销讨论。日常口语中极少使用,或带有惊悚、猎奇色彩。
作名词时可数,如a cannibal。作形容词时置于名词前,如cannibal customs。动词形式为cannibalize,及物动词,如cannibalize parts(拆用零件)。注意cannibal与cannibalistic的区别:后者更强调行为特性。
与man-eater(食人兽)相比,cannibal专指同类相食,而man-eater指动物吃人。anthropophagus(食人者)为正式学术词,少见。cannibalistic(同类相食的)为形容词,强调行为。在商业语境中,cannibalize比compete更具体,指内部竞争。
语域中性偏正式,但话题敏感,在正式场合需谨慎使用。无褒贬色彩,但涉及恐怖或禁忌内容。常见误用:将cannibal与carnivore(食肉动物)混淆,后者指吃肉类,不一定是同类。