词义说明
本义指用于商业或办公的机械设备,如打字机、计算器、复印机等。引申义可指高效运转的团队或个人,比喻其像机器一样精准高效,但多含机械刻板之意。
英 /ˈbɪznəs məˈʃiːn/美 /ˈbɪznəs məˈʃin/
n. 名词
商务机器;办公设备
本义指用于商业或办公的机械设备,如打字机、计算器、复印机等。引申义可指高效运转的团队或个人,比喻其像机器一样精准高效,但多含机械刻板之意。
常见于商务文档、产品说明、新闻报道中,指代办公设备。在口语中较少单独使用,多指具体设备。在文学或比喻中,可形容人或组织的高效性,但带贬义,强调缺乏人性。
可数名词,复数形式为 business machines。常作主语或宾语,如 "The office is equipped with modern business machines." 注意 business 作定语时用单数。
与 office equipment 相比,business machine 更强调机械设备,而 office equipment 范围更广,包括家具等。与 appliance 相比,appliance 多指家用电器。与 device 相比,device 更泛指任何装置。
语域中性,正式场合可用。在比喻用法中可能带贬义,需注意语境。不要与 "businessman" 混淆。